Diccionari català-anglès: «carbonil»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «carbonil»

català → anglès (1 resultat)

carbonil m 

química 
  1. carbonyl
Exemples d’ús (fonts externes)
Carbonyl reactions: aldehydes and ketones. Reaccions del carbonil: aldehids i cetones.
Font: MaCoCu
It also oxidises carbon monoxide to carbonyl fluoride. També oxida el monòxid de carbó en fluorur de carbonil.
Font: Covost2
This radical attacks the carbonyl group to an intermediate bicyclic ketyl. Aquest radical ataca el carbonil a un cetil bicíclic intermedi.
Font: Covost2
’Elimination of carbonyl compounds’ indicates irreversible elimination of the reactivity of carbonyl groups. ’Eliminació de compostos carbonil’ indica l’eliminació irreversible de la reactivitat dels grups carbonil.
Font: AINA
The carbonyl stress-ameliorating agents of the present invention rapidly eliminate carbonyl compounds, and thus ameliorate carbonyl induced stress conditions. Els agents que milloren l’estrès de carbonil de la present invenció eliminen ràpidament els compostos de carbonil i, per tant, milloren les condicions d’estrès induïdes per carbonil.
Font: AINA
[0031] A carbonyl stress-ameliorating agent of the present invention can be applied to living bodies affected with carbonyl stress. Un agent per millorar l’estrès de carbonil de la present invenció es pot aplicar a cossos vius afectats per l’estrès de carbonil.
Font: AINA
Disclosure of the Invention [0012] The object of the present invention is to provide carbonyl stress-ameliorating agents that can rapidly eliminate carbonyl compounds. Descripció de la invenció L’objecte d’aquesta invenció és proporcionar agents per millorar l’estrès de carbonil que poden eliminar ràpidament els compostos de carbonil.
Font: AINA
For a ketone, you need to state the location of the carbonyl. Si cal, s’ha d’indicar la posició del grup carbonil.
Font: NLLB
[0010] To solve the above problem, development of carbonyl stress-ameliorating agents, which can rapidly ameliorate carbonyl stress and are specific to sugar or lipid-derived deleterious carbonyl compounds, is desired in the art. Per resoldre el problema anterior, es desitja a la tècnica el desenvolupament d’agents que millorin l’estrès de carbonil, que puguin millorar ràpidament l’estrès de carbonil i siguin específics per a compostos de carbonil nocius derivats de sucres o lípids.
Font: AINA
Thus, the carbonyl stress-ameliorating agents of the present invention are excellent not only in the elimination rate of carbonyl compounds but also reacting in a rational way for ameliorating carbonyl-stress state. Per tant, els agents per millorar l’estrès de carbonil de la present invenció són excel·lents no només en la velocitat d’eliminació dels compostos de carbonil sinó també en la reacció de manera racional per millorar l’estat d’estrès de carbonil.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0