|
In CAPTOR citizens and scientists collaborate closely to monitor and address ozone pollution in Europe.
|
Al projecte CAPTOR, ciutadania i científics col·laboren estretament per monitorar i afrontar el problema de la contaminació per ozó a Europa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
More specifically, CAPTOR objectives are:
|
Més específicament, els objectius del projecte CAPTOR són:
|
|
Font: NLLB
|
|
Thirty years later, she maintains a good relationship with her captor.
|
Trenta anys després manté una bona relació amb el captor.
|
|
Font: AINA
|
|
After escaping from prison, the man decides to take revenge on his captor.
|
Després d’escapar de la presó, l’home decideix venjar-se del captor.
|
|
Font: AINA
|
|
Together with researchers and European citizens CAPTOR aims to
|
Junt amb els investigadors europeus i la ciutadania, el projecte CAPTOR pretén:
|
|
Font: NLLB
|
|
The victim managed to escape the next day, in an oversight of his captor.
|
La víctima va aconseguir escapar l’endemà, en una distracció del seu captor.
|
|
Font: AINA
|
|
The young woman indicated that she did not want to talk too much about her captor.
|
La noia va indicar que no volia parlar gaire del seu captor.
|
|
Font: AINA
|
|
The brother of his captor and his wife were the partners.
|
El germà del seu captor i la seva dona van ser els copartícips.
|
|
Font: AINA
|
|
The captor, armed with a rifle, claimed to have killed two Chinese hostages.
|
El captor, armat amb un fusell, va assegurar haver matat dos ostatges xinesos.
|
|
Font: AINA
|
|
He left home to go to school when his captor kidnapped her.
|
Va sortir de casa per anar a l’escola quan el captor la va segrestar.
|
|
Font: AINA
|