Diccionari català-anglès: «capital»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «capital»

català → anglès (19 resultats) anglès → català (26 resultats)

capital f 

  1. principal
geografia 
  1. capital
      Lleida és cap de província. — Lleida is the province’s capital.
tipografia 
  1. capital letter | capital | [informal] cap | upper case | uppercase | upper-case letter | majuscule

capital m 

  1. coffers n_p
economia 
  1. capital
  2. stock

capital adj 

  1. cosmic

capital risc m 

economia, empresa 
  1. venture capital | risk capital | [abbreviation] VC

pena capital f 
pena de mort

dret 
  1. capital punishment | death penalty

pecat capital m 
pecat mortal

religió 
  1. deadly sin | mortal sin
      els set pecats capitals — the seven deadly sins

capital privat m 

economia, empresa 
  1. private equity | [abbreviation] PE

capital llavor m 

economia, empresa 
  1. seed capital | seed financing | seed funding | seed funds | seed money

capital de risc m 

economia, empresa 
  1. venture capital | risk capital | [abbreviation] VC

fugida de capital f 

economia 
  1. capital flight | flight of capital

despesa de capital f 

empresa, finances 
  1. capital expenditure | capital expense | [acronym] capex | [acronym] CAPEX

capital d’inversió m 

economia, empresa 
  1. investment capital

oferent de capital mf 

economia, empresa 
  1. capital bidder

capital territorial m 

  1. real estate

capital immobiliari m 

  1. real estate

societat de capital f 

empresa 
  1. company with share capital | capital company | corporate enterprise | corporation | [abbreviation] corp.
  2. capital company | commercial company | trading company

fons de capital de risc m 

economia, empresa 
  1. venture capital fund | VC fund

inversor de capital risc inversora de capital risc  mf 

economia, empresa 
  1. venture capitalist | angel investor | business angel

societat de capital de risc f 
SCR [sigla]

empresa 
  1. venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm | [abbreviation] VCC | [abbreviation] VC firm
Exemples d’ús (fonts externes)
Capital: How is capital funded? Capital: com és finançat el capital?
Font: MaCoCu
Its capital city is Lilongwe, which is also the national capital. La capital és Lilongwe, que també és la capital nacional.
Font: Covost2
Its capital, Cairo, is also the capital of Egypt. La seva capital, el Caire, és també la capital d’Egipte.
Font: Covost2
Capital cost: debt, own capital, medium pondered cost. El cost de capital: deute, capital propi, cost mitjà ponderat.
Font: MaCoCu
The capital is Guatemala City, which also serves as the national capital. La capital és Guatemala City, que també fa de capital nacional.
Font: Covost2
Sequoia Capital was one of their venture capital backers. Sequoia Capital va ser un dels seus patrocinadors de capital risc.
Font: Covost2
The regional capital is Dublin City which is also the national capital. La capital regional és la ciutat de Dublín, que també és la capital nacional.
Font: Covost2
“Palma has gone from being the capital of a tourist destination to being a tourist capital”. “Palma ha passat de ser la capital d’una destinació turística a una capital turística”.
Font: MaCoCu
Andorra la Vella is the capital of the Principality of Andorra and the highest-altitude capital in Europe. Andorra la Vella és la capital del Principat i la capital més alta d’Europa.
Font: MaCoCu
It was named Berlin after the capital of Prussia, now the capital of Germany. Se’n va dir Berlín, en honor de la capital de Prússia, ara la capital d’Alemanya.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0