Diccionari català-anglès: «cambra de compensació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cambra de compensació»

català → anglès (2 resultats)

cambra de compensació f 

finances 
  1. clearing house

cambra de compensació i liquidació f 

finances 
  1. clearing house
Exemples d’ús (fonts externes)
Money transfers must go through a clearinghouse for safety purposes. Les transferències han de passar per una cambra de compensació per motius de seguretat.
Font: Covost2
We must introduce the clearing house model that is currently in front of us into European legislation. Cal introduir el model de cambra de compensació que tenim actualment davant nosaltres en la legislació europea.
Font: Europarl
Do we need a central clearing house for claims and payments, nationally or for Europe? Necessitem una cambra de compensació central per a reclamacions i pagaments, a escala nacional o per a Europa?
Font: Europarl
There must be a way of having the bill sent back home, I believe through a central clearing house. Ha d’haver-hi una forma que la factura se li enviï a casa, potser mitjançant una cambra de compensació.
Font: Europarl
However, for a given operation, more than one book entry may be made with different institutions, such as the clearing house and the settlement agent. No obstant això, per a una mateixa operació poden efectuar-se diverses consignacions davant organismes diversos, com la cambra de compensació i l’agent de liquidació.
Font: Europarl
One of the roles of the clearing house is to mitigate credit risk. Una de les funcions de la cambra de compensació és mitigar el risc creditici.
Font: AINA
When Europol was first established in the early 1990s, it was presented as a clearing house - as a regional branch of Interpol, if you like. Quan es va crear Europol a principis de la dècada de 1990 va ser presentada com una cambra de compensació, com una sucursal d’Interpol, per dir-ho així.
Font: Europarl
A clearing member is a firm qualified to clear trades through the clearing house. Un membre liquidador és una empresa qualificada per liquidar operacions a través de la cambra de compensació.
Font: AINA
It is the Clearing House that will guarantee the return of funds if the company collapses. És la Cambra de Compensació la que ha de garantir la devolució dels fons si l’empresa s’enfonsa.
Font: AINA
The National Registry is the central clearing house for real property in Costa Rica. El Registre Nacional és la cambra de compensació central per a la propietat immobiliària a Costa Rica.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52725)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50357)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0