Diccionari català-anglès: «camaleó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «camaleó»

català → anglès (1 resultat)

camaleó m 

  1. chameleon
      Ella és un camaleó polític. — She’s a political chameleon.
zoologia 
  1. chameleon | chamaeleon
Exemples d’ús (fonts externes)
I wanted to blend in like a chameleon. Volia mesclar-m’hi com si fos un camaleó.
Font: TedTalks
Eyes high and slightly prominent, similar to a chameleon. Ulls de posició alta i una mica prominents, d’una manera semblant als d’un camaleó.
Font: Covost2
"The chameleon strikes in the dark." "El camaleó ataca en la foscor."
Font: OpenSubtitles
When he kissed her cheek, she suddenly blushed, changing her color faster than a chameleon. Quan li va fer un petó a la galta, es va ruboritzar i va canviar de color més ràpid que un camaleó.
Font: Covost2
He was also the scriptwriter of the controversial TVE program Camaleó, which criticized the news media by staging a fake coup d’état in the Soviet Union. Va ésser també guionista del polèmic programa Camaleó de TVE, que feia una crítica dels informatius escenificant un fals cop d’estat a la Unió Soviètica.
Font: MaCoCu
Once they saw me pick up a chameleon, whose bite they believed to be fatal, to put it up in a tree after some children had been tormenting it. Una vegada em van veure recollir un camaleó, la picadura del qual consideraven fatal, després que uns nens l’haguessin estat turmentant, per dipositar-lo en un arbre.
Font: MaCoCu
Julian Assange is a chameleon. Julian Assange és un camaleó.
Font: NLLB
The common or mediterranean chameleon El camaleó comú o mediterrani
Font: HPLT
Furthermore, on one end there is a bee, as a symbol of daily toils, next to the chameleon that acts as a gargoyle and looks like it may swallow the insect any moment. D’altra banda, a un extrem veiem una abella com a símbol d’aquest esforç diari; és just al costat del camaleó que fa de gàrgola i que sembla que se l’hagi d’empassar en qualsevol instant.
Font: MaCoCu
She is a real cameleon. Més aviat és un veritable camaleó.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0