|
Projection gauge is the film gauge (width) used for the release print.
|
Calibre de projecció és el calibre de pel·lícula (amplada) utilitzat per la còpia de distribució.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The gauge is still alive today.
|
El calibre continua viu encara avui.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The Spanish soldiers arrived equipped with small guns.
|
Els soldats espanyols havien arribat equipats amb armes de petit calibre.
|
|
Font: Covost2
|
|
The use of Wilson loops explicitly solves the Gauss gauge constraint.
|
L’ús de bucles de Wilson soluciona explícitament la limitació del calibre Gauss.
|
|
Font: Covost2
|
|
They exercise pressure on the arch through an active clip with a certain calibre.
|
Exerceixen pressió sobre l’arc mitjançant un clip actiu amb un calibre determinat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The casing used in these three sausages has different calibers.
|
El budell que s’utilitza en aquests tres embotits és de diferent calibre.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As, one has to “take it seriously” when a figure of such calibre paints.
|
I és que cal “prendre-s’ho seriosament” quan un personatge d’aquest calibre pinta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
"The size, moisture, protein and germination capacity are measured" Ramo
|
"En mesurem el calibre, la humitat, la proteïna i la capacitat de germinació" Ramo
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Generally, a small calibre peripheral line is inserted to administer an intravenous sedative.
|
Generalment, es col·loca una via perifèrica de petit calibre per administrar medicació sedant endovenosa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It can be expected from both phenotypes plants of great calibre, power and flavour.
|
Indistintament del fenotip conreat es pot esperar plantes de gran calibre, potència i sabor.
|
|
Font: MaCoCu
|