Diccionari català-anglès: «bradicinèsia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bradicinèsia»

català → anglès (1 resultat)

bradicinèsia f 

patologia, psiquiatria 
  1. bradykinesia
Exemples d’ús (fonts externes)
Bradykinesia has been shown to precede impairment of executive functions, working memory, and attention. S’ha demostrat que la bradicinèsia precedeix el deteriorament de les funcions executives, la memòria de treball i l’atenció.
Font: Covost2
In three of these patients, in the neurological exploration other signs of Parkinson disease (rigidity, bradicinèsia) were found. En tres d’aquests pacients, en l’exploració neurològica es van trobar altres signes de la malaltia de Parkinson (rigidesa, bradicinèsia).
Font: MaCoCu
Bradykinesia is refers to slowness and difficulty maintaining movement. La bradicinèsia fa referència a la lentitud de moviments o dificultat per iniciar-los.
Font: NLLB
Both diseases share other features: onset in late middle age, bradykinesia (slow movement), and rigidity of muscles. Ambdues malalties tenen en comuna altres característiques: comencen a fins de l’edat mitjana, bradicinèsia (lentitud de moviment) i rigidesa muscular.
Font: NLLB
Parkinson’s disease is a common neurological degenerative disease, and its clinical characteristics are Tremors, rigidity, bradykinesia, and decreased autonomy. La malaltia de Parkinson és una malaltia degenerativa neurològica comuna, i les característiques clíniques són tremolors, rigidesa, bradicinèsia i disminució de l’autonomia.
Font: AINA
Bradykinesia, along with rigidity, can also affect the facial muscles, leading to a blank, mask-like appearance. La bradicinèsia, juntament amb la rigidesa, també pot afectar els músculs facials i donar lloc a una aparença sense expressió, com una màscara.
Font: AINA
Parkinson’s disease (PD) is a progressive neurological disorder primarily affecting motor function resulting in tremor at rest, rigidity, bradykinesia, and postural instability. La malaltia de Parkinson (EP) és un trastorn neurològic progressiu que afecta principalment la funció motora i produeix tremolor en repòs, rigidesa, bradicinèsia i inestabilitat postural.
Font: AINA
Slowed movement (bradykinesia): Over time, Parkinson’s disease may slow your movement, making simple tasks difficult and time-consuming. Moviment lent (bradicinèsia): Amb el temps, la malaltia de Parkinson pot retardar el moviment normal del pacient, fent que les tasques simples siguin difícils i portin més temps.
Font: NLLB
Cardinal motor symptoms of PD such as rigidity and bradykinesia affect the muscles involved in the handwriting process resulting in handwriting abnormalities called PD dysgraphia. Els símptomes motors cardinals de l’EP, com la rigidesa i la bradicinèsia, afecten els músculs involucrats en el procés d’escriptura a mà, cosa que dona com a resultat anomalies a l’escriptura anomenades disgrafia de l’EP.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0