Diccionari català-anglès: «boixa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «boixa»

català → anglès (2 resultats)

boix boixa  mf 

  1. [informal] shaver | [UK informal] tiddler | [informal] kid | [informal] nestling | [informal] nipper | [informal] small fry | [informal] tike | [informal] tyke | [informal] youngster | baby | child | minor | [dialectal] bairn

boixa f 

tecnologia automobilisme ciclisme 
  1. hub
Exemples d’ús (fonts externes)
A bushing can be seen as "consumable". Una boixa es pot considerar un «consumible».
Font: Covost2
With a 7-speed hub, rear rack eyelets and a height-adjustable dropper post, it offers great versatility. Amb una boixa de 7 velocitats, traus per portaequipatges del darrere i una tija telescòpica ajustable en alçada, ofereix una gran versatilitat.
Font: MaCoCu
Constrictor never made a quick release hub, rather they offered a conversion for the rear hub. Constrictor mai va fabricar una boixa d’alliberament ràpid, sinó que oferia una conversió per a la boixa del darrere.
Font: AINA
Colored front wheels, with aluminum or plastic hub. Rodes davanteres de colors, amb boixa d’alumini o de plàstic.
Font: AINA
The length of the turnout connecting rod can be adjusted by turning the bushing. La longitud de la biela de desviament es pot ajustar girant la boixa.
Font: AINA
If it is the swingarm bushing, they only sell the entire swingarm. Si es tracta de la boixa del basculant, només venen el basculant complet.
Font: AINA
BMW hub hats and Pirelli tires (225/60 R15), rarely used, like new! Barrets de boixa BMW i pneumàtics Pirelli (225/60 R15), rarament usats, com a nous!
Font: AINA
Huge machines, with dimensions that defy the limits of the resistance of materials and the known techniques for transport and assembly, already exist in the market or are close to their commercial release: Rotor diameters up to 180 m, hub heights of 150 m and nominal unit powers of 10,000 kW. Ja existeixen al mercat o pròxims a la seva sortida comercial enormes màquines amb dimensions que desafien els límits de la resistència de materials i de les tècniques conegudes per al transport i el muntatge: diàmetres de rotor de fins a 180 m, altures de boixa de 150 m i potències unitàries de 10.000 kW de potència nominal.
Font: MaCoCu
Mercedes has very stiff suspension and problems in the rear suspension bushing. El Mercedes té una suspensió molt rígida i problemes a la boixa de la suspensió del darrere.
Font: AINA
8 corresponds to this case, and the spacer 200 serves to adjust the proper height of the induction bushing 40. 8 correspon a aquest cas, i l’espaiador 200 serveix per ajustar l’alçada adequada de la boixa d’inducció 40.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0