|
A French bastard landing with an armed banditti, and establishing himself king of England against the consent of the natives, is in plain terms a very paltry rascally original.
|
Un bastard francès que desembarca amb bandits armats i que s’estableix ell mateix com a rei d’Anglaterra contra la voluntat dels nadius és, dit clarament, un model molt miserablement infame…
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Bastard negre is a native variety recently discovered on our estate.
|
La Bastard negre és una varietat autòctona recentment descoberta a la nostra finca.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Is he more titan or bastard?
|
És més tità o bastard?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
You’ll hang for this, bastard.
|
Et penjaran per açò, bastard.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
You’re a bastard from the North.
|
Ets un bastard del Nord.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Came back with a bastard boy.
|
Ha tornat amb un bastard.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Snow, a bastard from the North.
|
Neu, un bastard del nord.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
A bastard son of a traitor.
|
El fill bastard d’un traïdor.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The bastard will be raised here.
|
El bastard... es criarà aquí.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
You broke my nose, bastard!
|
M’has trencat el nas, bastard!
|
|
Font: OpenSubtitles
|