|
The bandit made a swift getaway.
|
El bandit es va escapar ràpidament.
|
|
Font: Covost2
|
|
It also has a one-piece seat, unlike the Bandit.
|
També té un seient d’una sola peça, a diferència del Bandit.
|
|
Font: Covost2
|
|
One of the most popular types of games here - this machine in the style of "one-armed bandit."
|
Un dels tipus més populars de jocs aquí - aquesta màquina en l’estil de "bandit armat".
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Porky reveals that what the bandit stole was in fact his lunch bag.
|
En Porky revela que el que va robar el bandit era en realitat la seva carmanyola.
|
|
Font: Covost2
|
|
Why should Ser Gregor turn brigand?
|
Per què es convertiria Ser Gregor en un bandit?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
At this time, the walls of King Martin’s palace in Bellesguard remained in ruins, but, isolated from the city of Barcelona, they served as a perfect hiding place for a bandit.
|
En aquesta època, les muralles del palau del rei Martí a Bellesguard romangueren en ruïnes, però, aïllades de la ciutat de Barcelona, servien com amagatall perfecte per un bandit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
But the bandit is armed!
|
Però el bandit està armat!
|
|
Font: AINA
|
|
Bandit needs some lessons in hospitality.
|
Bandit necessita algunes lliçons d’hospitalitat.
|
|
Font: AINA
|
|
They also say that I am a bandit.
|
També diuen que soc un bandit.
|
|
Font: AINA
|
|
Described as a bandit land, Transnistria continues to be a dangerous hub of arms smuggling and black-marketeering.
|
Qualificat de país bandit, Transdnièster continua sent un perillós centre de tràfic d’armes i mercat negre.
|
|
Font: Europarl
|