|
It is recommended that visitors make a stop at this point to observe typical rock-dwelling bird fauna such as the golden eagle, peregrine falcon, blue rock thrush and Alpine swift.
|
Es recomana realitzar una espera en aquest punt per a observar la típica avifauna rupícola: àguila reial, falcó pelegrí, merla blava i ballester comú.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the following pages I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense.
|
En les pàgines següents no oferesc més que fets simples, arguments clars i sentit comú.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
He was the grandfather of the philologist and political Jordi Carbonell i de Ballester.
|
Fou avi del filòleg i polític Jordi Carbonell i de Ballester.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was the son of Joan Trullols i Sureda and Beatriu Olesa i Ballester.
|
Era fill de Joan Trullols i Sureda i de Beatriu Olesa i Ballester.
|
|
Font: Covost2
|
|
As of 1918, Vicenç Albert Ballester began to use the flag with its current design.
|
A partir del 1918 Vicenç Albert Ballester la comença a usar amb el disseny actual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Dr. Manel Ballester has a degree in Medicine and Surgery from the Autonomous University of Barcelona.
|
El Dr. Manel Ballester és llicenciat en Medicina i Cirurgia per la Universitat Autònoma de Barcelona.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It was built by order of Miquel Lluis Ballester de Togores in 1635, when he was named Count of Aiamans.
|
Miquel Lluís Ballester de Togores va encarregar la seva construcció el 1635, en ser nomenat comte d’Aiamans.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
According to Alexandre Ballester, official chronicler of the town, the event is twofold: religious and profane.
|
Segons Alexandre Ballester, cronista oficial de la vila, la festa té un doble caràcter: religiós i profà.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us.
|
El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
The design of the Estelada, by Vicenç Albert Ballester, was modelled on the Cuban and Puerto Rican flags.
|
El disseny de l’Estelada, de Vicenç Albert Ballester, es va inspirar en les banderes cubanes i porto-riquenyes.
|
|
Font: MaCoCu
|