Diccionari català-anglès: «antifranquista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «antifranquista»

català → anglès (2 resultats)

antifranquista adj 

  1. anti-Francoist

antifranquista mf 

història 
  1. anti-Francoist | opponent of Francoism
Exemples d’ús (fonts externes)
It is also worth noting his relationship with movements linked to the anti-Franco struggle. Destaca també la seva relació amb els moviments lligats a la lluita antifranquista.
Font: Covost2
Antoni Tàpies was a participant in some of the episodes of the clandestine struggle against Franco. Antoni Tàpies va ser partícip d’alguns dels episodis clandestins de la lluita antifranquista.
Font: MaCoCu
It worked in anti-Franco resistance and carried on its political commitment with the transition to democracy. Va exercir la resistència antifranquista i amb la transició democràtica continuà el seu compromís polític.
Font: MaCoCu
The social movements that emerged with force from the struggle against Franco also made demands on transport. Els moviments socials que sortien amb força de la lluita antifranquista també van plantejar reivindicacions en els transports.
Font: MaCoCu
The anti-Franco opposition was well developed, seen mostly visibily in the labour movement with the Comissions Obreres (workers’ commissions), trade unions, and the PSUC. També es va desenvolupar fortament l’oposició antifranquista, les manifestacions més visibles en el moviment obrer van ser Comissions Obreres, des del sindicalisme i el PSUC.
Font: wikimedia
To control the first major protest against the Franco regime, 4,000 policemen and the naval infantry were sent on 15 March 1951. Van caldre 4.000 policies i la infanteria de marina perquè, finalment, el 15 de març de 1951, la dictadura controlés la primera gran protesta antifranquista.
Font: MaCoCu
In 1948, he came back from his exile in Paris and was a frequent collaborator of the magazines in exile and actively participated in the resistance against the Franco dictatorship. De retorn de l’exili parisenc el 1948, va col·laborar de manera assídua en les revistes de la diàspora i va participar activament en la resistència antifranquista.
Font: MaCoCu
In the summer of 1961, a group of young Italian anthropologists made a clandestine journey through Spain, in order to record popular songs that supported anti-Franco resistance. L’estiu de 1961, un grup de joves antropòlegs italians va fer un viatge clandestí per Espanya, per tal d’enregistrar cançons populars que donaven suport a la resistència antifranquista.
Font: MaCoCu
This was not an obstacle to my being an anti-Franco fighter and condemning the Franco system. I això no és obstacle perquè fos un lluitador antifranquista i condemnés el franquisme.
Font: Europarl
In homage to the anti-Franco struggle. Homenatge a la lluita antifranquista.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès (52644)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50278)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0