Diccionari català-anglès: «antítesi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «antítesi»

català → anglès (1 resultat)

antítesi f 

  1. antithesis
Exemples d’ús (fonts externes)
Hell is the antithesis of Heaven; disorder is the antithesis of order. L’Infern és l’antítesi del Cel; el desordre és l’antítesi de l’ordre.
Font: Covost2
This verse begins the antithesis on the commandment: "Eye for an eye". Aquest vers comença l’antítesi del manament “Ull per ull”.
Font: Covost2
It is the thesis to which legal realism is the antithesis. És la tesi sobre la qual el realisme jurídic és l’antítesi.
Font: Covost2
On the other hand, there’s also the principle of opposition: thesis - antithesis. De l’altra, també hi ha el principi de l’oposició: tesi-antítesi.
Font: Covost2
The struggle between these two antagonistic elements comprised in the antithesis constitutes the dialectical movement. La lluita d’aquests dos elements antagònics tancats en l’antítesi, constitueix el moviment dialèctic.
Font: MaCoCu
In anthropology, cultural relativism is seen as an antithesis and an antonym to ethnocentrism. En antropologia, el relativisme cultural es considera una antítesi i un antònom de l’etnocentrisme.
Font: Covost2
He is a young partier, the antithesis of the gallant, but he falls in love with her. Ell és un jove amant de la gresca, l’antítesi del galant, però acaba enamorant-se d’ella.
Font: MaCoCu
In fact, the cloud was profoundly earthbound and material, the antithesis of lightness and luminescence. En realitat, el núvol era una cosa profundament material i terrenal, l’antítesi de la lleugeresa i la llum.
Font: MaCoCu
Just as the antithesis was before turned into an antidote, so now the thesis becomes a hypothesis. De la mateixa manera que abans l’antítesi s’ha transformat en antídot, igualment la tesi es converteix ara en hipòtesi.
Font: MaCoCu
This group of thoughts follows the same dialectic movement as the simple category, and has a contradictory group as antithesis. Aquest grup de pensaments segueix el mateix moviment dialèctic que una simple categoria, i té per antítesi un grup contradictori.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52725)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50357)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0