|
Ovulatory dysfunction (Anovulation, polycystic ovaries that are usually corrected with hormonal treatment).
|
Disfunció ovulatòria (Anovulació, ovaris poliquístics que habitualment es corregeixen amb tractament hormonal).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Factors that lead to excess oestrogen, such as obesity and lack of ovulation (anovulation), can cause excess growth in the endometrium (hyperplasia) and, in some cases, endometrial cancer.
|
Els factors que condueixen a un excés d’estrogen, com l’obesitat i la falta d’ovulació (anovulació), poden causar un sobre creixement de l’endometri (hiperplàsia) i, en alguns casos, càncer d’endometri.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Anovulation (absent ovulation) and subsequent sterility.
|
Anovulació (absència d’ovulació) i, per tant, esterilitat.
|
|
Font: NLLB
|
|
Anovulation or absence of ovulation (egg release)
|
Anovulació o absència d’ovulació (alliberament de l’òvul).
|
|
Font: NLLB
|
|
Patients with type I anovulation: There are two types of hormone preparations which are subcutaneously administered.
|
Pacients amb anovulació del tipus I: Es fan servir dos tipus de preparats hormonals que s’administren per via subcutània.
|
|
Font: HPLT
|
|
Ovulation Induction treatment requires the administration of hormone preparations which are applied subcutaneously with schedules that depend on the type of anovulation.
|
Els tractaments inductors de l’ovulació requereixen l’administració de preparats hormonals d’aplicació subcutània amb pautes d’utilització que dependran del tipus d’anovulació.
|
|
Font: HPLT
|
|
There could also be anovulation of hypothalamic or pituitary cause, such as intense physical exercise, low weight, etcetera.
|
També podria presentar-se una anovulació de causa hipotalàmica o hipofisiària, com per exemple, l’exercici físic intens, el baix pes, etcètera.
|
|
Font: NLLB
|
|
The principal features are obesity, anovulation (resulting in irregular menstruation), acne, and excessive amounts or effects of androgenic (masculinizing) hormones.
|
Les principals característiques són l’obesitat, l’anovulació (que resulta de la menstruació irregular), acne, i les quantitats excessives o els efectes dels andrògens (masculinització).
|
|
Font: NLLB
|
|
In addition, it can occur in very different ways: acne, high body mass index (BMI), a tendency to obesity, anovulation, excess body hair, etc.
|
A més, es pot presentar de manera molt diversa: acne, índex de massa corporal (IMC) elevat, tendència a l’obesitat, anovulació, excés de borrissol corporal, etc.
|
|
Font: HPLT
|
|
Polycystic ovary syndrome – a complex syndrome in women in the reproductive years where anovulation and androgen excess are commonly displayed as hirsutism.
|
Síndrome de l’ovari poliquístic (SOP). És una síndrome complexa que apareix en les dones en edat reproductiva que es caracteritza per anovulació i excés d’andrògens.
|
|
Font: HPLT
|