Diccionari català-anglès: «animista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «animista»

català → anglès (1 resultat)

animista mf 

antropologia filosofia 
  1. animist
Exemples d’ús (fonts externes)
An animistic entity that is continually integrating, transforming and feeding on a multiplicity of human and non-human discharges and assemblages. Una entitat animista que incorpora, transforma i es nodreix constantment d’una multiplicitat de fluxos i acoblaments humans i no-humans.
Font: MaCoCu
They are a society that used to hunt, cultivate and fish but that was transitioning to a market economy. They maintained an animist view of the world, in spite of the relatively recent efforts of Catholics and Protestants. Constituïen una societat d’antics caçadors-horticultors i pescadors en transició cap a una economia de mercat, que preservava una visió del món animista malgrat esforços relativament recents de catòlics i protestants.
Font: MaCoCu
East central Indonesia tends to be atheist/animist. El centre est d’Indonèsia tendeix a ser ateu/animista.
Font: AINA
The animistic nature of folk beliefs is an anthropological cultural universal. La naturalesa animista de les creences populars és un universal cultural antropològic.
Font: wikimatrix
Embracing her daughter, she not only allowed herself a funeral tribute with an animistic tone. Abraçada a la seva filla, no només es permetia un tribut fúnebre de to animista.
Font: AINA
These tried to impose an Arab and Muslim culture on the largely black African, Christian and animist south. Aquests sempre han tractat d’imposar una cultura àrab i musulmana al sud que és predominantment negre africà, cristià i animista.
Font: NLLB
Short-beaked echidnas feature in the animistic culture of indigenous Australians, including their visual arts and stories. Els equidnes de musell curt apareixen a la cultura animista dels aborígens australians, incloent-hi les seves arts visuals i històries.
Font: wikimatrix
The conflict between the Muslim north and the animist and Christian south ended with a peace agreement in 2005. El conflicte entre el nord musulmà i el sud animista i cristià va acabar amb un acord de pau el 2005.
Font: AINA
The exhibition, coming from Costa Rica, brings together pieces of jade, jewelry, ceramics and stone objects created from an animistic worldview. La mostra, vinguda de Costa Rica, reuneix peces de jade, joies, ceràmiques i objectes de pedra creats a partir d’una cosmovisió animista.
Font: HPLT
The period between the two phases gave us an animistic, ethereal, nihilistic series, an essay somewhere between natural reality and added colour. El període entre les dues etapes ens deixa una sèrie animista, etèria, nihilista, com un assaig entre la realitat natural i el color afegit.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0