|
The whole thing felt really rushed, especially when we were in big cities.
|
Tot va anar molt de pressa, sobretot quan estàvem a grans ciutats.
|
|
Font: Covost2
|
|
- No, it was all too fast.
|
- No, tot va anar molt de pressa.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
After several visits there I feel I may suggest that on no account can it be a speedy procedure.
|
Em permetré una estimació després de diverses visites: en cap cas podrà anar molt de pressa.
|
|
Font: Europarl
|
|
It can go fast or it could last a long time.
|
Pot anar de pressa o pot durar molt de temps.
|
|
Font: Covost2
|
|
You need to press the accelerator to go more quickly
|
Has de prémer l’accelerador per anar més de pressa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Children grow up very quickly.
|
Els nens creixen molt de pressa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Little boy running very fast.
|
Un nen petit corrent molt de pressa.
|
|
Font: Covost2
|
|
I’m happy because I’m recovering very quickly.
|
Estic contenta perquè m’estic recuperant molt de pressa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They had plenty of time, so they did not hurry.
|
Tenien molt de temps, així que no tenien pressa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Holy moly, you were fast on the zip line!
|
Caram, has anat molt de pressa a la tirolina!
|
|
Font: Covost2
|