Diccionari català-anglès: «alt forn»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «alt forn»

català → anglès (1 resultat)

alt forn m 

metal·lúrgia 
  1. blast furnace
Exemples d’ús (fonts externes)
The blast furnace 10 comprises piping 12 for recovering top gas from a top section of the blast furnace. L’alt forn 10 comprèn canonades 12 per recuperar el gas superior d’una secció superior de l’alt forn.
Font: AINA
The blast furnace was built in 1584 L’alt forn es va construir el 1584
Font: AINA
However, when the burden is fed into the blast furnace, the material hopper must be at blast furnace pressure. Tot i això, quan la càrrega s’introdueix a l’alt forn, la tremuja de material ha d’estar a la pressió de l’alt forn.
Font: AINA
The present invention relates to an apparatus for producing blast furnace pellets, and more particularly, to an apparatus for producing blast furnace pellets that can pelletize and recycle sludge generated in a blast furnace such as an ironworks. Aquesta invenció fa referència a un aparell per produir grànuls d’alt forn i, més particularment, a un aparell per produir grànuls d’alt forn que pot granular i reciclar llots generats en un alt forn tal com una fosa.
Font: AINA
All raw materials are fed into a smelter (blast furnace). Totes les primeres matèries s’introdueixen en una fosa (alt forn).
Font: AINA
The blast furnace was extinguished on November 23, 2019. L’alt forn es va extingir el 23 de novembre del 2019.
Font: AINA
Background Art [0002] A burden, also often referred to as charge material, is fed into a blast furnace through a charging device arranged above the blast furnace. Antecedents de la tècnica [0002] Una càrrega, també anomenada sovint material de càrrega, s’introdueix en un alt forn a través d’un dispositiu de càrrega disposat sobre l’alt forn.
Font: AINA
[0028] Figures 2 to 4 show a blast furnace installation 30 according to the present invention, comprising a blast furnace 32 and a top gas recycling installation 34. Les figures 2 a 4 mostren una instal·lació d’alt forn 30 segons aquesta invenció, que comprèn un alt forn 32 i una instal·lació superior de reciclatge de gasos 34.
Font: AINA
The object of the present invention is to provide a blast furnace pellet production apparatus to correct the above problems, to prevent the environmental pollution by recycling the waste generated in the blast furnace process. L’objecte de la present invenció és proporcionar un aparell de producció de grànuls d’alt forn per corregir els problemes anteriors, per evitar la contaminació ambiental reciclant els residus generats al procés d’alt forn.
Font: AINA
Blast Furnace 2, which started up today, was named Evita. L’Alt Forn 2, que avui es va posar en marxa, va ser batejat Evita.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53827)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51315)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0