| How is this phenomenon connected to the algorithmic medium? | Com es relaciona aquest fenomen amb el medi algorítmic? |
| Font: MaCoCu | |
| Margaret Mitchell is a computer scientist who works on algorithmic bias and fairness in machine learning. | Margaret Mitchell és una científica informàtica que treballa en el biaix algorítmic i l’equitat en l’aprenentatge automàtic. |
| Font: wikimedia | |
| Mitchell is most well-known for her work on fairness in machine learning and methods for mitigating algorithmic bias. | Mitchell és molt coneguda pel seu treball sobre l’equitat en l’aprenentatge automàtic i els mètodes per mitigar el biaix algorítmic. |
| Font: wikimedia | |
| The process to find the inflection points, the same as finding the maximums and minimums, is an algorithmic and very mechanical process. | El procés per trobar els punts d’inflexió, igual que els màxims i mínims, és un procés algorítmic i molt mecànic. |
| Font: MaCoCu | |
| His artworks have replicated aspects of social media surveillance systems and communicated with algorithmic trading bots. | Les seves obres han replicat aspectes dels sistemes de vigilància de les xarxes socials i s’han comunicat amb robots de comerç algorítmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Now we are in a new stage of the augmentation of human collective intelligence: the digital or – as I call it – algorithmic stage. | Ara assistim a un nou estadi en l’augment de la intel·ligència col·lectiva humana, és el digital o –com jo l’anomeno– l’estadi algorítmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Place was a performance art representation of the solution offered by Reddit to the problems of the dark, corporate, algorithmic web of the Trump era. | Place era la performance de la solució que Reddit ofereix per als problemes de l’internet fosc, corporatiu i algorítmic de l’era Trump. |
| Font: MaCoCu | |
| Do you think a fixed set of rules can effectively regulate the changing environment of the algorithmic medium? | Segons el teu parer, un conjunt de normes fixes pot ser eficient per regular un mitjà mutable i en evolució com és el mitjà algorítmic? |
| Font: MaCoCu | |
| Quantum computing is emerging as a new computing paradigm in which it will be necessary to use new programming techniques and build the whole algorithmic building from scratch. | La computació quàntica es perfila com un nou paradigma de computació en el qual caldrà utilitzar noves tècniques de programació i construir des de zero tot l’edifici algorítmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Today, an informed public sphere must be comprised of agents who can determine the subtext of the algorithmic universe in which citizens live as economic and political subjects. | Avui en dia, una esfera pública informada hauria d’estar composta per agents capaços d’esbrinar el subtext de l’univers algorítmic en què es desenvolupen els ciutadans com a subjectes econòmics i polítics. |
| Font: MaCoCu | |
