|
Grab your rucksack and hurry!
|
Agafa la motxilla i afanya’t!
|
|
Font: Covost2
|
|
Hurry up, or the balloon will fly away.
|
Afanya’t o el globus volarà.
|
|
Font: Covost2
|
|
Just choose the route you like the most, what are you waiting for?
|
Tria la ruta que més t’agradi. Afanya’t! TANCA
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hurry up, we need your help to solve the riddle of the Botanical Garden!
|
Afanya’t, necessitem la teva ajuda per resoldre l’enigma del Jardí Botànic!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Bear it in mind if you want to go to any of the concerts and move quickly: tickets... Read More
|
Si tens intenció d’acudir a algun d’ells, pren nota i afanya’t perquè estan esgotant entrades...
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Hurry up to revive the first Christmas tree along with Santa’s best reindeer!
|
Afanya’t a recuperar el primer arbre de Nadal amb l’ajuda del millor ren del Pare Noel!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Quick, this man is going to bleed out!
|
Afanya’t, aquest home es dessagna.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
"Hurry up deary" he’d say
|
"Afanya’t, filla meva!", em deia.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
- I don’t know, but hurry up.
|
- No ho sé, però afanya’t.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Come on, I got business...
|
Afanya’t, va, que tinc feina.
|
|
Font: OpenSubtitles
|