|
Considered to be one of the leading figures in twentieth-century Catalan society, Noguera played a key role in the constitution of Museu Picasso as he managed to tactfully convince the political authorities of the significance of such an opportunity for the city.
|
Considerada una de les persones més destacades de la societat catalana del segle XX, va tenir un paper clau en la constitució del Museu Picasso, en saber convèncer les autoritats polítiques amb una actitud discreta i prudent que no fes fracassar una oportunitat com aquella.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Discrete topology is the topology induced by the discrete distance.
|
La topologia discreta és la topologia induïda per la distància discreta.
|
|
Font: Covost2
|
|
Discrete convolution of signals g.
|
Convolució discreta de senyals g.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Discrete and algorithmic mathematics 3.
|
Matemàtica discreta i algorísmica 3.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Discreet, weather resistant, easy to install.
|
Discreta, resistent a la intempèrie, fàcil d’instal·lar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Tender 2019: ‘Second-hand: A discrete house’
|
Concurs 2019: ‘Segona mà: Una casa discreta’
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Modelling and discrete simulation of biological systems
|
Modelització i simulació discreta de sistemes biològics
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Nineteen ninety-five: Vinyl makes its small comeback.
|
1995: el vinil fa una discreta tornada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It was unobtrusive, yet it was there.
|
Era una cosa discreta, però allà hi era.
|
|
Font: Covost2
|
|
Revision of the Fourier discrete transform c.
|
Revisió de la Transformada Discreta de Fourier c.
|
|
Font: MaCoCu
|