|
This piece is the result of investigations carried out by the Mesozoic research group.
|
Aquesta peça és el resultat de les investigacions fetes pel grup de recerca del Mesozoic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Archosaurs (literally “ruling reptiles”) were the dominant group of land animals during the Mesozoic.
|
Els arcosaures (literalment “rèptils dominants”) van ser el grup d’animals terrestres dominants durant el Mesozoic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Before him, findings of species of small size in the continental Mesozoic deposits had been mostly random.
|
Abans d’ell, les troballes d’espècies de petites dimensions als jaciments continentals del Mesozoic havien estat majoritàriament aleatòries.
|
|
Font: wikimedia
|
|
In mesozoic, plants with flowers abandoned large forests and many species of conifers disappeared.
|
En el mesozoic, les plantes amb flors van abandonar grans boscos i van desaparèixer moltes espècies de coníferes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The funds represent all the geological periods, mainly of the Mesozoic and Cenozoic Periods, of the Castellon regions where part of the fossils come from.
|
Els fons representen tots els períodes geològics, principalment el Mesozoic i el Cenozoic, de les comarques castellonenques d’on provenen part dels fòssils.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They diversified greatly in the late Permian period (about 254 million years ago), just before the Mesozoic (the Age of Reptiles).
|
Aquests es van multiplicar en moltíssimes espècies a finals del Pèrmic (fa uns 254 milions d’anys), just abans del Mesozoic (l’Era dels Rèptils).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Three halls recall, in order of antiquity, the three periods, Paleozoic, Mesozoic, Cenozoic, through the fauna and flora which existed in each era.
|
Tres sales recorden, per ordre d’antiguitat, els tres períodes: Paleozoic, Mesozoic i Cenozoic, amb la fauna i la flora existents en cada moment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
To the south of this zone, the ancient rocks (Palaeozoic) of Les Gavarres crop out, while to the north the carbonate rocks (Mesozoic) of El Montgrí massif thrust over the materials from the Tertiary.
|
Al sud d’aquesta zona afloren roques antigues (Paleozoic) de les Gavarres i, al nord, les roques carbonatades (Mesozoic) del massís del Montgrí, que estan encavalcant a sobre dels materials terciaris.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They diversified in the Mesozoic
|
Es van diversificar al Mesozoic
|
|
Font: AINA
|
|
2.2 The Mesozoic era, the "Age of Reptiles"
|
2.5 El Mesozoic, l’edat dels rèptils
|
|
Font: HPLT
|