Adobe Acrobat Reader
Visor de documents PDF.
- Autor: Adobe
- Llicència: Programari gratuït
- Lloc web: https://www.adobe.com/acrobat/pdf-reader.html
L’Adobe Acrobat Reader és una eina per a la visualització i impressió de documents en format PDF. A més, permet cercar, signar digitalment, verificar i col·laborar entre varies persones amb ells.
Adobe ofereix en català només la versió de l’Acrobat Reader per al Windows. Als altres sistemes operatius (macOS i Android) no ofereix cap paquet en català.
Important: sembla que el web d’Adobe no permet baixar l’instal·lador de l’Adobe DC Reader en català si es visita des d’un equip Windows. Les opcions són: baixar l’instal·lador des del mòbil o un equip amb Linux o OSX, o instal·lar l’Adobe DC Reader en anglès o espanyol i posteriorment executar el Catalanitzador.
Què és el PDF?
El format PDF (Portable Document Format, en anglès) és el format més utilitzat per a visualitzar documents, ja que es representen d’igual manera a com els veuríem en versió impresa. Així doncs, es veuran sempre de la mateixa manera sigui quin sigui el dispositiu on els obrim.
Comentaris
Josep M. Ferrer
Adobe només ha publicat la versió en català de l'Adobe Acrobat Reader per al Windows. Per als Mac no hi és en català, però pots triar altres idiomes aquí.
Jordi
Hola,
Amb aquest programari podria escanejar diversos fulls i aconsenguir un únic document en pdf?
Artur
Bon dia, Jordi. Aquest programa és un visualitzador de fitxers PDF. Per a poder escanejar fulls, hauràs de tindre un escàner amb el seu programa d'escanejat, o una aplicació al mòbil que et permeta escanejar documents amb la càmera.
Isa Riera
Bon dia,
He provat de descarregar-lo des de la pàgina d'Adobe, clicant "More download options", selecciono Windows 10 (també amb la 11), en català, escullo la versió i clico a descarregar. M'apareix el missatge: "Not Found
The requested URL /pub/adobe/reader/win/AcrobatDC/2300120064/AcroRdrDC2300120064_ca_ES.exe was not found on this server."
Ho he provat també amb els enllaços d'aquesta pàgina i amb els que hi ha als comentaris i sempre m'apareix el mateix missatge. No hi ha manera que es descarregui en català.
Ho he provat en castellà i es descarrega sense cap problema.
Algú té l'executable o algun enllaç vàlid de la versió en català si us plau?
Moltes gràcies!
Aleix Vidal i Gaya
Ho hem tornat a provar i sembla que la baixada funciona correctament. Pots provar-ho de nou? Gràcies!
Emma Casals
Quan vaig per descarregar l'adobe acrobat reader em surt aquest missatge: Extraviado
La URL solicitada /pub/adobe/reader/win/AcrobatDC/2300120064/AcroRdrDC2300120064_ca_ES.exe no se encontró en este servidor.
Com ho puc fer?
Aleix Vidal i Gaya
A nosaltres no ens dona aquest error, l'enllaç de baixada. Pots tornar-ho a provar? Si no, en aquesta pàgina d'Adobe podràs seleccionar la versió en català per al teu sistema operatiu en concret: https://get.adobe.com/reader/otherversions
MARC RAVENTÓS
Des de la pàgina d'Adobe es pot seleccionar una versió del Reader en català per Windows 11 que sembla ser de 64 bits i del 2023 (versió 2023.001.20064). Tanmateix sembla que en realitat és de 32 bits però aparentment funciona bé!
Respon
Joan Montané
Marc,
Gràcies per l'avís, hem actualitzat l'enllaç de baixa de la fitxa a la versió que indiques :)
JOSE
Ara ja ho descarrego bé desde acrobat. Ho instal·lo però quan signo es bloquetja de tal forma que no ho puc tancar
Respon
Josep M. Closa
Softcatalà només recull els programes que se’ns informa que han estat traduïts al català.
En general, no participa en llur traducció, ni té cap lligam amb els creadors, amb el funcionament del programari, ni amb l’empresa que els comercialitza.
Si veieu qualsevol error en la fitxa (per exemple, noteu que s’ha deixat d’oferir en català), us agrairem que ens n’informeu.
Domènec
Rectifico:
L'enllaç que hi ha a SoftCatalà deu ser obsolet. On hi diu:
stype=7500
Ara és:
stype=7741
Si vas a l'enllaç, adobe.com t'envia a la pàgina de descàrrega general on, si prems distret a "Descarregar Acrobat Reader", et baixa la darrera versió castellana.
Cal anar a baix, en petitet, on hi diu:
"¿Tiene un idioma o sistema operativo diferentes?"
i aquí vas a parar a la pàgina que ja han comentat abans:
https://get.adobe.com/es/reader/otherversions/
on sí que pots triar la versió Catalana.
Així, la descàrrega directa que hi hauria d'haver a l'enllaç de SoftCatalà és:
https://get.adobe.com/es/reader/download/?installer=Reader_DC_2019.008.20071_Catalan_for_Windows&stype=7741&standalone=1
Josep M. Closa
Arranjat! Molt agraïts.
Domènec
Bon dia,
Tinc win10 i acabo de baixar l'instal·lador de l'Acrobat Reader DC Català sense problemes directament des de
https://get.adobe.com/es/reader/otherversions/
Ho acabo de provar des d'aquí (SoftCatalà) i també em funciona.
Baixa un petit descarregador que un cop executat inicia la descàrrega principal
Maria Elisa
I baixant això us funciona el lector en veu alta de pdf en català? Per defecte hi ha, a preferències, veu en anglès, l’helena en castellà, però no sé com instal.lar la veu d’Herena en català. Aquest afegit en català no ho porta oi? Algú sap com fer-ho?
Francesc
Heu provat descarregar-lo des de aquí?
https://get.adobe.com/es/reader/otherversions/
Òscar
Hola.
Sabeu com instal·lar l'extended language pack en català a l'Adobe Acrobat Pro DC?
Salut,
M. Àngels
Jo també busco el catalanitzador per l'Adobe XPro, alguna sol·lució?
Jaume
Estic intentant baixar '
Adobe per windows 10 amb 64 bits i no el trobo al lloc.
Em podeu dir a quina web o com el puc baixar.
Gràcies
Josep M. Closa
Podeu provar aquí: https://get.adobe.com/es/reader/otherversions/
José Palomo
Bona Nit
Estic instalant el Adobe Reader en mi PC amb Windows 10 i 64 Bits
El Reader ho vull en Castellá, però vull incloure el diccionari en Català per a la correcció ortogràfica i no trobo cap lloc on baixar-me el diccionari Catala.
Em podreu donar un cop de má?
Moltes gracies per la atenció
Benjamí
La gent que està tenint problemes amb l'Adobe Reader, heu provat el SumatraPDF?
https://www.sumatrapdfreader.org/free-pdf-reader.html
Està en Català i llegeix molts més formats a part del PDF. L'únic inconvenient és que encara no permet signar
Respon
Marc
Realment un acte de militància lingüística. Haig de signar un document digitalment i no vull que sigui en castellà. No per res, sinó simplement perquè la signatura ha de ser una cosa personal, i la meva llengua és el català. Doncs porto més de mitja hora. Crec que ara ja ho tinc...
Respon
Roger
Acabo de descarregar-lo des de la pàgina d'Acrobat.
Versión 2020.006.20042
Requisitos del sistema
Su sistema:
Windows 10, Español (és mentida, el meu sitema és en Català)
¿Tiene un idioma o sistema operativo diferentes? (Si cliqueu aquí permet seleccionar el català)
L
Hola de nou,
He respost abans però encara no surt la resposta :-)
He instal·lat la versió que surt aquí (la mateixa que et deixa descarregar si vas la web d'Adobe.
Llavors des del programa fas que cerqui actualitzacions i ja el tens en català i actualitzat a la última.
Qui ho sàpiga segur que ho expliqui si us plau, podrien fer que es descarregues directament? Potser sí, potser no han posat una versió en català (i d'altres llengües) però actualitzant els mòduls ja conserva la llengua i no ho veuen prioritari (al fi i al cap són anglosaxons, si no és en anglès no interessa -sento dir això però la meva matriu és de UK i són així ells mai s'adapten ni entenen res teu però tu al seu sí, ells són els millors; potser només ha estat una mala experiència meva).
Fins ara
Joan Montané
Hola, Alexandre
Dispensa el retard en contestar. En sap greu però el fabricant Adobe només ofereix el programa Adobe Acrobat Reader en català en la versió per a Windows. No hi podem fer res.
Manel
Hola a tothom.
Em sembla que està fet expressament, encara va així.
No surt cap missatge d'advertiment al seleccionar ni al descarregar...
Despreci per l'usuari català....perquè?
David
Si us voleu descarregar la versió DC per a Windows 10, l'enllaç dins del web d'Adobe és:
https://admdownload.adobe.com/bin/live/readerdc_ca_ha_install.exe
El tenen però els molt %&$&%$&% l'han bloquejat a la pàgina de descàrregues.
Tenen també les altres version, per exemple la XI per a Windows XP és:
https://admdownload.adobe.com/bin/live/reader11xp_ca_ha_install.exe
Respon
Josep M. Closa
Moltes mercès! Ho investiguem...
LIam
He provat a descarregar-lo en català hui 27/06/2019 i no em deixa.
Quan premo el botó de Install, la pàgina es refresca i em selecciona la versió en anglès. cop instalada no em deixa canviar l¡idioma ni a català ni a castellà.
Utilitzant aquest enllaç que han penjat més avall:
https://get.adobe.com/es/reader/otherversions/
Joan Montané
Hola, Llam
Sembla que hi ha un problema amb el web d'Adobe. Des de Windows no permet baixar l'instal·lador de l'Adobe Reader en català. Pots provar a baixar-te l'instal·lador des d'un mòbil o des d'un Linux o OSX. Una altra alternativa és instal·lar la versió en espanyol i després executar el Catalanitzador de Softcatalà.
salva
Hola. Us deixo enllaç a l'instal·lador de la versió del novembre 18 per windows10 en català. Un cop instal·lat podeu buscar actualitzacions.
---enllaç eliminat---
No sé si atempto contra alguna norma del forum. si es així disculpeu.
Respon
Joan Montané
Hola, Salva
Hem esborrat l'enllaç. Estem segurs que ho havies posat amb bona voluntat, però no permetem enllaços a servies dropbox i similars. Gràcies.
Eduard
Sembla haver-hi un error a l'enllaç de descàrrega de la versió en català per a Windows 10 de la pàgina web d'Adobe. En triar-la et remet a la versió en anglès. Però si la instal·les i posteriorment executes el Catalanitzador de Softcatalà, el Reader s'actualitza correctament a la versió en català.
Respon
Òscar
2019 - L'adobe Reader no es pot descarregar en català malgrat que et doni la opció per fer-ho. La tries i et remet a la versió en anglès. Tampoc deixa baixar la versió en basc, per exemple. Què ha passat?
Respon
Josep M. Closa
Has provat a baixar-te'l de: https://get.adobe.com/es/reader/otherversions/ triant el català en la llista desplegable de llengües?
Dídac Valenciano Gener
No ho permet descarregar. T'obliga a fer-ho en Español, encara que seleccionis manualment en Català.
Respon
Josep M. Closa
Prova a fer-ho de forma automàtica, amb el Catalanitzador de Softcatalà.
Lauren
Avui he intentat descarregar la versió en català i sembla que no està disponible.
Si especifiques el S.O. (Win10 en el meu cas), acaba redirigint a la següent pàgina:
https://get.adobe.com/es/reader/?no_file
Respon
Josep M. Closa
Tens raó. Sembla ser que l'han retirat. Prova a fer la catalanització automàtica amb el Catalanitzador.
Santi
Quan vas a la pàgina d'Adobe i selecciones W10, Catalan i al pas 3 "Reader DC 2019.008.20071.Catalan for Windows", o no funciona o t'envia a la pàgina en anglès https://get.adobe.com/reader/otherversions/ i es cau en un bucle impossible de superar !!!
Respon
Josep M. Closa
Prova a fer la catalanització de forma automàtica amb el Catalanitzador de Softcatalà.
Joan
Bones, darrerament la pàgina per descarregar l'Adobe Reader DC en català no funciona (https://get.adobe.com/es/reader/otherversions/). No sé perquè. Quan tries Sistema Operatiu Windows 10, Idioma Català, i Versió Adobe Reader DC en dir-li descarrega, no descarrega res. Després apareix la pantalla per instal·lar-lo online, i t'ho fa en anglès si tens el Windows en català. O sinó, has de posar castellà enlloc de català en el desplegable corresponent, i després instal·lar-lo online en castella.
Respon
Josep M Castillo
He baixat i he instal·lat l'Adobe Acrobat Reader a partir de la pàgina web de Softcatalà, però el programa és en castellà. He anat a preferències, i la única opció disponible que he trobat referent a l'idioma és la que diu "Seleccionar al inicio de la aplicación". Si ho faig així i torno a obrir el programa, les úniques opcions que em permet, al iniciar-se, són espanyol i anglès. Què cal fer perquè sigui en català?. Gràcies
Respon
Joan Montané
Hola, Josep M
La pàgina web d'Adobe et permet triar la llengua de l'instal·lador. Assegura't de triar el català. Gràcies.
Pere
per Mac no el teniu?
Respon