Diccionari anglès-català: «xuclar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «xuclar»

xuclar v tr 

  1. to sip
  2. [separable] to suck down
  3. to suction
  4. to suck

xuclar v tr 

[despectiu]
informàtica 
  1. to download
Exemples d’ús (fonts externes)
Sucking, such as through a straw, is to be avoided. Cal evitar xuclar com si fos amb una palla.
Font: Covost2
Don’t try to teach your grand-mother to suck eggs. No intentis ensenyar a la teva àvia a xuclar ous.
Font: Covost2
A leak can draw air into the apparatus and a violent reaction can occur. Una fuita pot xuclar aire a l’aparell i es pot produir una reacció violenta.
Font: Covost2
Ticks: ticks latch on to the skin in order to suck blood. Paparra o llagasta: Les paparres es fixen a la pell per xuclar la sang.
Font: MaCoCu
published on 12.10.2009 Mosquitoes are insects provided with extraordinary capacities aimed at one goal: sucking blood. Els mosquits són insectes dotats d’unes capacitats extraordinàries adreçades a un únic objectiu: xuclar la sang.
Font: MaCoCu
It was said that at night they went out looking for lambs, goats and people to suck blood... Deien que a les nits voltaven pels carrers buscant xais, cabres i persones a qui xuclar la sang...
Font: MaCoCu
The administration can suck my cock! Yeah! L’administració me la pot xuclar!
Font: OpenSubtitiles
They want to sap your spirit before-- Us volen xuclar l’esperit abans que...
Font: OpenSubtitiles
The piglets may then dart from teat to teat and recommence suckling with slow movements, or nosing the udder. Els garrins es llancen llavors de mugró en mugró i tornen a començar a xuclar en moviments lents, o olorant la mamella.
Font: MaCoCu
He was licking the machine, and then he put his whole mouth on the steam nozzle and started sucking. Estava llepant la màquina del cafè i després va posar tota la seva boca sobre el filtre del vapor i va començar a xuclar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0