Diccionari anglès-català: «trinxera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «trinxera»

trinxera f 

construcció enginyeria 
  1. ditch | trench
indumentària 
  1. trench coat | trench
Exemples d’ús (fonts externes)
He is the author of the books Habitar la trinxera. És autor dels llibres Habitar la trinxera.
Font: MaCoCu
The Civil War was a confrontation between brothers and neighbours, who shot at each other from trench to trench. La Guerra Civil provocà l’enfrontament entre habitants del mateix poble, germans i veïns, que es disparaven de trinxera a trinxera.
Font: MaCoCu
The cheapest method of digging a trench is called cut and cover. El mètode més barat de cavar una trinxera s’anomena tallar i cobrir.
Font: Covost2
The oppressors and the oppressed stand on opposite sides of the trenches. Els opressors i els oprimits estan en bandes oposades de la trinxera.
Font: MaCoCu
Through it you can see the enemy without leaving the trench. A través d’ella es pot veure a l’enemic sense sortir de la trinxera.
Font: MaCoCu
From the trench they returned with glory and death in their blood. De la trinxera van tornar amb la glòria i la mort a la sang.
Font: MaCoCu
Likewise, it should be noted that the intervened area seems to be only a small part of the trench. Així mateix, s’ha de destacar que la zona intervinguda sembla només una petita part d’aquesta trinxera.
Font: MaCoCu
These streets which were excavated like a trench, were laid out at the beginning of the 20th Century. Aquests carrers, excavats en el terreny com una trinxera, van ser traçats a inicis del segle XX.
Font: MaCoCu
These early "trench knives" were often nothing more than shortened and sharpened Army-issue bayonets. Aquests primers «ganivets de trinxera» de vegades no eren més que baionetes de l’exèrcit, més petites i esmolades.
Font: Covost2
A large rat of trench. Una enorme rata de trinxera.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0