treball m 

1. assignment
2. effort
3. affair | job | work | chore | task
4. [UK] labour | [US] labor | toil
5. task
6. work | piece of work

treball (de classe) 

1. classroom project

economia 

1. employment | job | position | post | office

economia empresa 

1. job | work

empresa 

1. employ | employment | job | occupation | work

ensenyament 

1. project

esports 

1. training

física 

1. work

de treball adj 

1. working
     forces de treball — working forces
     hipòtesi de treball — working hypothesis
     eines de treball — working tools

treball dur m 

1. graft

treball penós m 

1. grind

treball manual m 

1. craft

treball feixuc m 

1. drudgery | plodding | grind | donkeywork

treball manual f 

1. manipulation

dia de treball m 

economia 

1. workday | working day | working hours | working time

marc de treball m 

informàtica 

1. application framework | framework | object oriented application framework

lloc de treball m 

1. appointment

economia 

1. employment | job | position | post | office

empresa 

1. job station | work station
2. [abbreviation] POW | place of employment | place of work | work area | work place | work space
3. workstation

empresa economia 

1. business establishment | business place | establishment | place of business | workplace

treball de camp m 

1. [informal] legwork
2. fieldwork | field research

treball avorrit m 

1. treadmill

banc de treball m 

fusteria mecànica 

1. bench | work bench | workbench

manca de treball f 

economia 

1. job shortage | shortage of work

línia de treball m 

1. approach

treball d’agulla m 

tèxtil 

1. needlework | work

entorn de treball m 

informàtica 

1. application framework | framework | object oriented application framework

mètode de treball m 

1. approach

empresa 

1. work method | working

centre de treball m 

empresa economia 

1. business establishment | business place | establishment | place of business | workplace

treball en cadena m 

indústria 

1. assembly line work

treball de carrer m 

1. [informal] legwork

treball remunerat m 

empresa 

1. paid work

treball de ganxet m 

tèxtil 

1. knit fabric | knit | knitting | knitwear | knitwork

treball clandestí m 

1. spying | undercover work

treball a domicili m 

economia 

1. homework | outwork

jornada de treball f 

economia 

1. workday | working day | working hours | working time

treball a distància m 

economia 

1. remote working | working from home | telecommuting | teleworking

capacitat de treball f 

sociologia 

1. achievement

habitació de treball f 

empresa 

1. studio (room) | study

treball administratiu m 

1. paperwork

taller de treball esclau m 

1. sweatshop

treball sense perspectives m 

1. dead-end job

lloc de treball de propietat m 

1. tenure

plaça de treball de propietat f 

1. tenure

després de les hores de treball adv 

1. after hours

Exemples d’ús (fonts externes)

Non-standard’ forms of work: flexible work arrangements, virtual work, freelance work.	Formes de treball no estàndard: arranjaments de treball flexibles, treball virtual, treball independent.
Font: MaCoCu
Work, salaried work and labor market	Treball, treball assalariat i mercat laboral
Font: MaCoCu
I love hard work; I enjoy hard work.	M’encanta el treball dur; M’agrada el treball dur.
Font: Covost2
- Learning service - Work for projects - Cooperative work - Others	- Aprenentatge servei - Treball per projectes - Treball cooperatiu - Altres
Font: MaCoCu
In the corvée the surplus-labour is accurately marked off from the necessary labour.	En la forma del treball servil, el treball excedentari se separa clarament del treball necessari.
Font: MaCoCu
“The meaning of work is work with meaning”	“El sentit del treball és un treball amb sentit”
Font: MaCoCu
The written work: Monograph with cooperative work (by groups).	El treball escrit: Monografia amb treball cooperatiu (per grups).
Font: MaCoCu
Group work and individual work will alternate.	S’alternarà el treball en grup i el treball individual.
Font: MaCoCu
Timbre work and orchestration also take into account the work of color.	El treball tímbric, l’orquestració, respon també al treball del color.
Font: Covost2
Work by stations, teamwork and decision making.	Treball per estacions, treball en equip i presa de decisions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples