Diccionari anglès-català: «tonalitat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «tonalitat»

tonalitat f

colors

física

lingüística

música

key | tonality
una peça en la tonalitat de do major — a piece in the key of C major

Exemples d’ús (fonts externes)

Available in red (dark tonality logo), blue (light tonality logo) and yellow ochre (dark tonality logo).	Disponible en color vermell (amb el logotip en tonalitat fosca), blau (amb el logotip en tonalitat clara) i groc-ocre (amb el logotip en tonalitat fosca).
Font: MaCoCu
The key signature of the work is undefined as it starts in one key and ends in another.	La tonalitat no queda ben definida perquè comença en una tonalitat i acaba en una altra.
Font: wikimedia
Each house has a specific shade.	Cada casa té una tonalitat específica.
Font: Covost2
Ends in the parallel major	Acaba en la tonalitat paral·lel major
Font: wikimedia
It is in the tonality of D minor.	Està en la tonalitat de re menor.
Font: Covost2
It is in the key of B minor.	Està en la tonalitat de si menor.
Font: Covost2
Family colognes are usually of this hue.	Les colònies familiars solen ser d’aquesta tonalitat.
Font: MaCoCu
This is a brick-colored shade of red.	És una tonalitat de vermell semblant al maó.
Font: Covost2
Properties of colour and its meaning: tonality, clarity, saturation.	Propietats del color i significat: tonalitat, claredat, saturació.
Font: MaCoCu
Some harmonic dissonances may confuse the decisive tonality.	Algunes dissonàncies harmòniques poden confondre la tonalitat decisiva.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z