Diccionari anglès-català: «suport»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «suport»

suport m 

  1. advocacy
  2. aid | help | assistance
  3. backup | back-up | support
  4. carrier
  5. comfort
      El consorci va donar suport a l’enemic. — The consortium gave comfort to the enemy.
  6. complicity
  7. crutch
  8. encouragement
  9. mount | mounting
  10. nurture
  11. prop | support
  12. support
  13. support | prop
  14. support | backing | membership
suport (moral) 
  1. [literary] solace | [literary] solacement | comfort | consolation
art 
  1. medium
audiovisuals 
  1. medium
construcció 
  1. base | pedestal | stand
economia 
  1. aid | economic aid | financial aid | help | economic help | financial help
  2. backing | backup | back-up | patronage | support
  3. support level | support
energia 
  1. structure | support
esports 
  1. support post
esports 
  1. tee
farmàcia 
  1. inert support | neutral medium | neutral substrat | support
pesca 
  1. rod pod
publicitat 
  1. media vehicle | vehicle

capa suport f 

arqueologia 
  1. film

suport inert m 

farmàcia 
  1. inert support | neutral medium | neutral substrat | support

sense suport adj 

  1. unsupported

donar suport v intr 

donar suport (a alguna cosa) 
  1. to back v tr | to support v tr | to side (with someone) | to endorse v tr | to indorse v tr | to subscribe v tr | [UK informal] to plump (for something)
donar suport (a algú) 
  1. to back up v tr | to support v tr

donar suport v tr 

  1. to fend (for something) v intr | to defend | to support

font de suport f 

  1. (emotional) pillar

suport financer m 

economia 
  1. aid | economic aid | financial aid | help | economic help | financial help

suport econòmic m 

economia 
  1. aid | economic aid | financial aid | help | economic help | financial help
  2. relief

fusta de suport f 

fusteria 
  1. core

barra de suport f 

  1. strap

suport principal m 

mecànica 
  1. spar | support

suport publicitari m 

publicitat 
  1. media vehicle | vehicle

suport de soldadura m 

indústria 
  1. backing | backing plate | weld backing

suport de prestatge m 

  1. (supporting) bracket | shelf support
Exemples d’ús (fonts externes)
Anatomical support provides stability and support to the foot. El suport anatòmic proporciona estabilitat i suport al peu.
Font: MaCoCu
Academic and class support (notes, exam preparation, traineeship support...). Suport acadèmic i a l’aula (apunts, preparació d’exàmens, suport en pràctiques...)
Font: MaCoCu
The selected projects will receive support from a mentor and financial support. Els projectes seleccionats rebran el suport d’un mentor i suport financer.
Font: MaCoCu
The analysis of the legal framework was based on three relevant axes for the educational support configuration: support needs attribution, support strategies and agents of support. L’anàlisi del marc legal es va basar en tres eixos rellevants per a la configuració del suport educatiu: atribució de necessitats de suport, estratègies de suport i agents de suport.
Font: MaCoCu
Antiquity favors the same remark; for the quiet and rural lives of the first patriarchs hath a happy something in them, which vanishes away when we come to the history of Jewish royalty. L’antiguitat dóna suport a la mateixa observació; perquè les tranquil·les vides rurals dels primers patriarques tenien alguna cosa de feliç que s’esvaeix quan arribem a la història de la reialesa jueva.
Font: riurau-editors
Perceptions of social support, real support and virtual support place us on an axis of tension between “learned helplessness” and “empowerment”. Teaching methods and general organization Percepció de suport social, suport real o suport virtual, ens situen en l’eix de tensió entre la «indefensió apresa» i l’«empoderament».
Font: MaCoCu
• Classes with TIC support. • Classes amb suport TIC.
Font: MaCoCu
Can I have a T-mobilitat T-16 card and a general T-mobilitat card? Puc tenir un suport T-mobilitat T-16 i un suport T-mobilitat general?
Font: MaCoCu
In support of the first, I could, if I judged it proper, produce the opinion of some of the ablest and most experienced men on this continent; and whose sentiments, on that head, are not yet publicly known. En suport del primer, podria, si ho jutgés apropiat, aportar l’opinió d’alguns dels homes més hàbils i experimentats d’aquest continent; i els sentiments dels quals, en aquest aspecte, encara no són coneguts públicament.
Font: riurau-editors
They are peer support groups, involving social support and belonging, not therapy or treatment. Són grups de suport mutu que implica suport social i pertinença, no teràpia ni tractament.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0