Plato, particularly, laid the blame for the arrest and the death of Socrates at the feet of sophistical rhetoric.
|
Plató, en particular, va culpar la detenció i la mort de Sòcrates als peus de la retòrica sofística.
|
Font: wikimedia
|
The gastronomic standard has been internationalized, getting more sophisticated.
|
L’estàndard gastronòmic s’internacionalitza, se sofistica.
|
Font: HPLT
|
Atticism was a trend of the Second Sophistic.
|
L’aticisme va ser un moviment de la Segona Sofística.
|
Font: wikimatrix
|
For subjectivism and sophistry the relative is only relative and excludes the absolute.
|
Pel subjectivisme i la sofística ço relatiu és sols relatiu i exclou ço absolut.
|
Font: NLLB
|
Aristotle said, for this reason, that the Sophistry was not Wisdom, but the appearance of Wisdom.
|
Aristòtil deia, per això, que la Sofística no era Saviesa, sinó aparença de Saviesa.
|
Font: AINA
|
The first years of Socrates’ life coincided with the period of splendour of Sophistry in Athens.
|
Els primers anys de la vida de Sòcrates coincideixen, doncs, amb el període d’esplendor de la sofística a Atenes.
|
Font: NLLB
|
Influences of Greekism are present in all the archaic age, and especially in the movement of the second sophism, created during the empire of the Antonines.
|
Les influències del grec són presents a tota l’època arcaica, i especialment al moviment de la segona sofística, creat durant l’imperi dels Antonins.
|
Font: AINA
|
NB : The distinction between subjectivism (scepticism, sophistry, etc.) and dialectics, incidentally, is that in (objective) dialectics the difference between the relative and the absolute is itself relative.
|
NB: La distinció entre subjectivisme (escepticisme, sofística, etc.) i la dialèctica és que en la dialèctica (objectiva) la diferència entre ço relatiu i ço absolut és també relativa.
|
Font: NLLB
|
In reality, such an “objection” is only the most base sophistry, which is founded on the same organizational fetishism, that is, upon the identification of the class essence with the organizational form.
|
En realitat, semblant “objecció” pertany a la més baixa sofística, basada en el mateix fetitxisme organitzatiu, és a dir, en la identificació de l’essència de classe amb la forma organitzativa.
|
Font: NLLB
|
But no congressional vote about Syria can damage the presidency as much as Obama has done by overreaching, and by sophistical rhetoric that refutes his appeals for unconditional trust.
|
Però cap votació al Congrés sobre Síria pot danyar la presidència tant com ho ha fet Obama en extralimitar-se, i amb una retòrica sofística que refuta les crides a la confiança incondicional.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|