Yet the most subtle sophist cannot produce a juster simile.
|
Però el més subtil sofista no podria produir un símil més just.
|
Font: riurau-editors
|
In the same vein, ultra rhetoric is the umpteenth reincarnation of the well-known sophist rhetoric.
|
En aquest mateix sentit, la retòrica ultra és l’enèsima reencarnació de la ben coneguda retòrica sofista.
|
Font: MaCoCu
|
A sophist will respond that a pound of sugar is equal to itself “at any given moment”.
|
Un sofista respondrà que una lliura de sucre és igual a si mateixa «en un moment donat».
|
Font: MaCoCu
|
Sophist (Language, rhetoric and knowledge)
|
El Sofista (Llenguatge, retòrica i coneixements)
|
Font: NLLB
|
It is now generally acknowledged to be a fabrication by a late sophist or rhetorician.
|
Avui en dia es considera una invenció d’un retòric o sofista.
|
Font: NLLB
|
The discourse, for the sophist, is constituted from perception.
|
El discurs, pel sofista, es constitueix a partir de la percepció.
|
Font: AINA
|
Hitchcock is probably the most artful sophist working for the films ..
|
Hitchcock és probablement el sofista més astut que treballa per a les pel·lícules.
|
Font: AINA
|
Hadrian was, by turns, an excellent prince, a ridiculous sophist, and a jealous tyrant.
|
Adrià era alternativament un príncep excel·lent, un sofista ridícul i un tirà gelós.
|
Font: NLLB
|
He is a sage (sophist) but we will know some of his differences later.
|
És un savi (sofista) però en coneixerem algunes de les diferències més endavant.
|
Font: AINA
|
"Man is the measure of all things" – Protagoras (Greek Sophist, 485-411 B.C.)
|
"L’home és la mesura de totes les coses", va dir el sofista Protàgores (485-410 aC).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|