Diccionari anglès-català: «sinus»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sinus»

anglès → català

sinus n 

anatomia 
  1. si m
  2. si d’una vena m

milk sinus n 

anatomia 
  1. ampul·la galactòfora f | cisterna f | si galactòfor m | si lactífer m

venous sinus n 

anatomia 
  1. si d’una vena m

lactiferous sinus n 

anatomia 
  1. ampul·la galactòfora f | cisterna f | si galactòfor m | si lactífer m
Exemples d’ús (fonts externes)
Other types of sinus rhythm include sinus tachycardia, sinus bradycardia and sinus arrhythmia. Altres tipus de ritmes inclouen la taquicàrdia sinusal, la bradicàrdia sinusal i l’arrítmia sinusal.
Font: Covost2
It can also cause brain abscesses, meningitis, subdural emphysema, thrombosis of the cavernous sinus and lateral sinus thrombosis. També pot causar abscessos cerebrals, meningitis, empiemes subdurals, trombosis del si cavernós i trombosi del si lateral.
Font: MaCoCu
In a second stage, we proceeded to open the sinus drainage ostiums, which were fibrosed by different inflammatory processes, and the sinus polypoid mucosa. En un segon temps vam procedir a l’obertura dels òstiums de drenatge sinusals, que estaven fibrosats per diferents processos inflamatoris, i de la mucosa poliploide sinusal.
Font: MaCoCu
This effect is often referred to as normal sinus arrhythmia. Aquest efecte normalment es coneix com a arrítmia sinusal normal.
Font: Covost2
Rhinology pertains to sinus diseases and the anterior skull base. La rinologia pertany a les malalties del si i la base anterior del crani.
Font: Covost2
A normal heart rhythm is called a normal sinus rhythm. El ritme normal del cor s’anomena ritme sinusal.
Font: MaCoCu
Septoplasty should not be done in acute nasal or sinus infection. La septoplàstia no s’ha de fer en cas d’infecció nasal aguda o sinusitis.
Font: Covost2
The carotid sinus extends from the bifurcation to the "true" internal carotid artery. El si carotidi s’estén des de la bifurcació fins a la “veritable” artèria caròtida interna.
Font: Covost2
The department has gained an international reputation in endoscopic nose and paranasal sinus surgery. En cirurgia endoscòpica de nas i de sins paranasals el Servei té una reputació internacional.
Font: MaCoCu
The vaquita porpoise (Phocoena sinus) can be the next, with only 12 specimens detected in 2018. La vaqueta marina (Phocoena sinus) pot ser la següent, amb només 12 exemplars detectats el 2018.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

sinus m 

geometria 
  1. sine | [abbreviation] sin
Exemples d’ús (fonts externes)
The different sine integral definitions are Les definicions d’integral sinus són
Font: wikimedia
Nasal cavity and paranasal sinuses. Cavitat nasal i sinus paranasals.
Font: MaCoCu
Sine and cosine functions b. Funcions sinus i cosinus b.
Font: MaCoCu
What’s the sine of ninety degrees? Quin és el sinus de noranta graus?
Font: Covost2
He is well known for his work with the spherical sine law. És conegut per la seva obra amb el teorema del sinus esfèric.
Font: Covost2
The sine, inverse sine, cosecant and inverse cosecant respectively. El sinus, sinus invers, cosecant i cosecant invers respectivament.
Font: mem-lliures
This leads to increased susceptibility to infections, particularly of the ears and sinuses. Això comporta una major susceptibilitat a les infeccions, especialment de les orelles i els sinus.
Font: Covost2
Trigonometric formulas for hyperbolic triangles depend on the hyperbolic functions sinh, cosh, and tanh. Les fórmules trigonomètriques per triangles hiperbòlics depenen de les funcions hiperbòliques sinus, cosinus, i tangent.
Font: wikimedia
The hyperbolic sine, inverse sine, cosecant and inverse cosecant respectively. El sinus hiperbòlic, sinus invers, cosecant i cosecant invers respectivament.
Font: mem-lliures
The vaquita porpoise (Phocoena sinus) can be the next, with only 12 specimens detected in 2018. La vaqueta marina (Phocoena sinus) pot ser la següent, amb només 12 exemplars detectats el 2018.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0