Diccionari anglès-català: «sacsejar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sacsejar»

sacsejar v tr 

  1. to jolt | to jar
  2. to rock | to swing | to swing out | to sway | to shake | [separable] to move about
  3. to shake | to make tremble | to agitate
  4. to twitch | to jerk
  5. to disturb | to disrupt | to upset
Exemples d’ús (fonts externes)
This time she shook the pumpkin. Aquesta vegada va sacsejar la carabassa.
Font: Covost2
My dear friend, will you shake me up a little? Amic, em podries sacsejar una mica?
Font: Covost2
He smiled and shook his head. Va somriure i va sacsejar el cap.
Font: Covost2
I shook it, and it seemed rather flimsy. El vaig sacsejar i semblava bastant poc robust.
Font: Covost2
The Hatter shook his head mournfully. El barreter va sacsejar el cap amb pena.
Font: Covost2
He was shaken into wakefulness by someone. Algú el va sacsejar per a despertar-lo.
Font: Covost2
The results led to a shake up of the party leadership. Els resultats van sacsejar el lideratge del partit.
Font: Covost2
There followed a roar that shook the earth. Va seguir un rugit que va sacsejar la terra.
Font: Covost2
During the storm, an earthquake shook the region. Durant la tempesta, un terratrèmol va sacsejar la regió.
Font: Covost2
He took the cushions, looked them over and shook them out. Va agafar els coixins, els va mirar i els va sacsejar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0