Symptoms in white oak are similar to those in red oak.
|
Els símptomes del roure blanc són similars als del roure vermell.
|
Font: Covost2
|
Prat del Roure Sports Complex
|
Complex esportiu Prat del Roure
|
Font: MaCoCu
|
Oak (origen, format, toasted). Oxygen
|
Roure (origen, format, torrat). L’oxigen
|
Font: MaCoCu
|
The least fracture now will be like a name engraved with the point of a pin on the tender rind of a young oak; The wound will enlarge with the tree, and posterity read it in full grown characters.
|
La menor fractura avui serà com un nom gravat amb la punta d’una agulla en la tendra escorça d’un roure jove; la ferida creixerà amb l’arbre, i la posteritat la llegirà en lletres grosses.
|
Font: riurau-editors
|
The bark resembles that of the white oak.
|
L’escorça sembla la d’un roure blanc.
|
Font: Covost2
|
Fermentation in small oak tubs.
|
Fermentació en petites tines de roure.
|
Font: MaCoCu
|
It ferments in French oak barrels, then ages in a mix of French and American oak barrels for 12 months.
|
Fermenta en botes de roure francès i després envelleix en botes de roure francès i americà durant dotze mesos.
|
Font: MaCoCu
|
A single strike fells the oak.
|
Un colp sol fa caure un roure.
|
Font: Covost2
|
This sapling will once become a giant oak tree.
|
Aquest arbre jove esdevindrà un roure gegant.
|
Font: Covost2
|
Malolactic fermentation in French oak vats.
|
Fermentació malolàctica en tines de roure francès.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|