retrospectiu retrospectiva adj
- backward
Resultats de la cerca per a «retrospectiu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A retrospective diagnosis is speculative and, as detailed below, can be wrong. | Un diagnòstic retrospectiu és especulatiu i, com es detalla a continuació, pot ser erroni. |
| Font: Covost2 | |
| PC: If I make a retrospective exercise I would say that I started speculating with apocalyptic narratives reading and listening to the stories of the Old Testament. | PC: Si faig un exercici retrospectiu, diria que vaig començar a especular amb narratives apocalíptiques en llegir i escoltar les històries de l’Antic Testament. |
| Font: MaCoCu | |
| 1) A PCV-2 retrospective serological survey was carried out with 659 serum samples collected from pigs in Mexico between 1972 and 2000. | 1) Es va realitzar un estudi retrospectiu serològic de PCV-2 amb 659 mostres de sèrum recollides de porcs en Mèxic, entre els anys 1972 i 2000. |
| Font: MaCoCu | |
| In theory, this would be the first exhibition of a historical, retrospective and monographic nature on the subject of hats ever organised in Catalonia and also the rest of Spain. | Aquesta és la primera exposició amb caràcter històric, retrospectiu i monogràfic sobre el tema dels barrets feta mai a Catalunya i, també, a la resta de l’Estat espanyol. |
| Font: MaCoCu | |
| Retrospect Client for Macintosh or Retrospect Client for Macintosh | Client retrospectiu per a Macintosh o client retrospectiu per a Macintosh |
| Font: AINA | |
| To complement the viewpoint of the exhibition, centring on the role of civil society, the participants of this round table also take stock retrospectively of the transition’s legacy to today’s democracy. | Complementant la perspectiva de l’exposició centrada en el paper de la societat civil, els participants d’aquesta taula també oferiran un balanç retrospectiu del llegat de la transició a la democràcia actual. |
| Font: MaCoCu | |
| The Impact of social determinants, conditional cash transfers and primary health care on HIV/AIDS: an integrated retrospective and forecasting approach based on a cohort of 100 million Brazilians. | L’impacte dels determinants socials, les transferències monetàries condicionades i l’atenció primària en VIH / SIDA: un enfocament integrat, retrospectiu i de pronòstic basat en una cohort de 100 milions de brasilers i brasileres. |
| Font: MaCoCu | |
| This study has been referred to as a ""retrospective"" study. | Aquest estudi s’ha anomenat ’retrospectiu’. |
| Font: AINA | |
| Pioneering retrospective study in Spain | Estudi retrospectiu pioner a Espanya |
| Font: NLLB | |
| The exhibition takes a retrospective look at the work of the Italian painter and engraver Giorgio Morandi (Bologna, 1890-1964), one of the most significant and unclassifiable artists of the first half of the 20th century. «Morandi. Infinite Resonance» | L’exposició fa un recorregut retrospectiu per l’obra del pintor i gravador italià Giorgio Morandi (Bolonya, 1890-1964), un dels artistes més significatius i inclassificables del panorama artístic de la primera meitat de segle XX. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |