Diccionari anglès-català: «remer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «remer»

català → anglès

primer remer primera remera  mf 

nàutica esports 
  1. strokeman strokewoman | stroke rower

remer de proa remera de proa  mf 

nàutica 
  1. bow | bowman bowwoman | one
Exemples d’ús (fonts externes)
Where is the rower going according to the sailboats? Cap a on va el remer segons els velers?
Font: MaCoCu
Bruce was an accomplished rower who took first place in both coxless events. Bruce era un remer consumat que va prendre el primer lloc en els dos esdeveniments sense timoner.
Font: Covost2
He was also a good rower. Va ser un bon remer a més.
Font: AINA
Was it different from the usual training of a paddler? ¿Era diferent de l’entrenament habitual d’un remer?
Font: AINA
The rower trains to reach the World Cup in good condition. El remer entrena per arribar en condicions al Mundial.
Font: AINA
You see also that he looks in a different direction to the rower. També veus que mira en una direcció diferent de la del remer.
Font: AINA
His fame as a rower, skipper and coach have crossed all borders. La seva fama com a remer, patró i entrenador han traspassat totes les fronteres.
Font: AINA
Are arranged one after another, usually (although this may vary) each rower rows on the side opposite to that of in front, rowing vogue (rower closest to the employer) to port. Es disposen un darrere l’altre, normalment (encara que això pot variar) cada remer rema pel costat contrari al del que té davant, remant el voga o popa (remer més pròxim al patró) per babord.
Font: NLLB
De Remer’s book is the best general systems book I have ever seen. El llibre de De Remer és el millor llibre de sistemes generals que he vist.
Font: AINA
In the process of specific eco-environmental management, the government can act as the helmsman or the paddler. En el procés de gestió eco-ambiental específica, el govern pot actuar com a timoner o com a remer.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0