Diccionari anglès-català: «referent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «referent»

anglès → català

referent n 

  1. referent m
lingüística 
  1. referent m
Exemples d’ús (fonts externes)
The technology that optimizes competitiveness is our referent. La tecnologia que optimitza la competitivitat és el nostre referent.
Font: MaCoCu
They reappear at referent locations at irregular time intervals. Reapareixen a les ubicacions de referència en intervals de temps irregulars.
Font: wikimedia
Beyond the real referent, the pictorial work achieves full plastic autonomy. Més enllà del referent real, l’obra pictòrica assoleix plena autonomia plàstica.
Font: MaCoCu
A security referent is the focus of a security policy or discourse; for example, a referent may be a potential beneficiary (or victim) of a security policy or system. Un referent de seguretat és el focus d’una política o discurs de seguretat; per exemple, un referent pot ser un beneficiari potencial (o víctima) d’una política o sistema de seguretat.
Font: wikimedia
This means to transform Valencia into a referent to take into consideration. És a dir, convertir València en un referent a tindre en compte.
Font: Covost2
It acts in this way, becoming a referent for the general public’s taste. Actua d’aquesta manera esdevenint un referent per al gust del públic.
Font: Covost2
The cuisine of their restaurant is currently a gastronomic referent in the area. La cuina del seu restaurant és actualment un referent gastronòmic de la zona.
Font: MaCoCu
The security context is the relationships between a security referent and its environment.[1] From this perspective, security and insecurity depend first on whether the environment is beneficial or hostile to the referent, and also how capable is the referent of responding to its/their environment in order to survive and thrive.[2] El context de seguretat són les relacions entre un referent de seguretat i el seu entorn. [1] Des d’aquesta perspectiva, la seguretat i la inseguretat depenen primer de si el medi és beneficiós o hostil per al referent, i també de quina capacitat és el referent de respondre al seu entorn per sobreviure i prosperar. [2]
Font: wikimedia
Gemma C. received the proposal of participating in this activity through her social referent. La Gemma C. va rebre la proposta de participar en aquesta activitat a través del seu referent social.
Font: MaCoCu
The promoters highlight the potential of the city that aspires to become an international referent Els promotors destaquen el potencial de la ciutat que aspira a convertir-se en referent internacional
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

referent m 

  1. beacon
  2. lodestar | loadstar
  3. mark | marker | marking
  4. point of reference | reference point | reference
  5. referent
lingüística 
  1. referent

referent a prep 

  1. about | concerning
  2. as for | as regards | in regard to | regarding | with regard to
  3. concerning | regarding | relating to | as regards

referent moral m 

  1. moral compass

referent a això adv 

  1. for that matter
Exemples d’ús (fonts externes)
Valencia, a benchmark in sustainability València, referent mundial en sostenibilitat
Font: MaCoCu
Barcelona, a leader in sustainable tourism Barcelona, un referent de turisme sostenible
Font: MaCoCu
Sitges is an international benchmark for Modernisme. Sitges és un referent internacional del modernisme.
Font: MaCoCu
A benchmark among mountain railways Un referent entre els ferrocarrils de muntanya
Font: MaCoCu
Benchmark in Barcelona in emergency ophthalmological treatment Referent a Barcelona en atenció oftalmològica d’urgències
Font: MaCoCu
Content: Interview: reference person, opinion leader, etc. Contingut: L’entrevista: personatge referent, capdavanter d’opinió, etc.
Font: MaCoCu
Convert Catalonia into a reference in the sector. Convertir Catalunya en un referent al sector.
Font: MaCoCu
Barcelona is a cultural role-model around the world. Barcelona és un referent cultural al món.
Font: MaCoCu
A tourist reference in the middle of a natural environment. Un referent turístic en ple entorn natural.
Font: MaCoCu
With regard to the comments published on the website Referent als comentaris publicats a la web
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0