Diccionari anglès-català: «quimera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «quimera»

català → anglès

quimera f 

  1. delusion
  2. myth
  3. dream | illusion | pipe dream | wishful thinking
  4. social delusion
botànica 
  1. chimaera | chimera
mitologia 
  1. chimaera | chimera
peixos 
  1. rabbit fish

quimera f 

[figurat]
  1. [figurative] chimaera | [figurative] chimera
  2. [UK] cloud cuckoo land | [UK] cloud-cuckoo-land | [US] la-la land

quimera de l’or f 

  1. gold rush | gold fever
Exemples d’ús (fonts externes)
Chimera (Salva) is in the dressing room. Quimera (Salva) està al camerino.
Font: MaCoCu
Experience without teaching is a fantasy. Una experiència sense ensenyament és una quimera.
Font: MaCoCu
The so-called mixed government has always seemed a chimera to me. El govern que es diu mixt m’ha semblat sempre una quimera.
Font: Covost2
Is territorial co-management for environmental protection still a myth? Continua sent la cogestió territorial una quimera per a la protecció del medi ambient?
Font: MaCoCu
Later, Pompa throws a party at his house to introduce the new Chimera. Més tard, Pompa fa una festa a casa seva per presentar al nou Quimera.
Font: MaCoCu
The chicken’s comb is a flower that wrongly leaves us a paradox that is impossible to solve. La cresta de gall és una flor equívoca en deixar-nos una quimera impossible de resoldre.
Font: Covost2
Moreover, he has written as a critic for the magazine Quimera as well as pieces for other media outlets. També ha treballat com a crític a la revista Quimera i ha col·laborat en diferents mitjans.
Font: MaCoCu
This was the death of the right to work, which appeared as both a chimera and an injustice. Això fou la mort del dret al treball, que aparegué com una quimera, tant com una injustícia.
Font: Covost2
At night he crashes a beach party with the people Chimera knows. A la nit es cola a una festa a la platja amb la gent que coneix Quimera.
Font: MaCoCu
Trans*Plant, the chlorophyll transfusion experiment developed by Quimera rosa, was not performed in a laboratory either. Trans*Plant, l’experiment de transfusió de clorofil·la desenvolupat per Quimera rosa, tampoc es va fer en un laboratori.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0