Diccionari anglès-català: «president»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «president»

anglès → català (7 resultats)

president n 

  1. president presidenta mf | presidència f
president (of a debate) 
  1. moderador moderadora mf | president (d’un debat) presidenta mf
empresa 
  1. director directora mf | president presidenta mf | rector rectora mf
ensenyament 
  1. rector rectora mf
president (of a university) ensenyament 
  1. rector rectora mf
política 
  1. president de la república presidenta de la república mf | president presidenta mf

President n 

  1. president presidenta mf

president hopeful n 

  1. presidenciable mf

would-be president n 

  1. presidenciable mf

president of the jury n 

esports 
  1. àrbitre àrbitra mf | president de jurat presidenta del jurat mf

United States President n 

  1. president dels Estats Units presidenta dels Estats Units mf

President of the United States n 

  1. president dels Estats Units presidenta dels Estats Units mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Each congress to sit and to choose a president by the following method. Cada congrés es reunirà i elegirà un president amb el mètode següent.
Font: riurau-editors
Let the assemblies be annual, with a President only. The representation more equal. Their business wholly domestic, and subject to the authority of a continental congress. Que les assemblees siguen anuals, amb un únic president; que la representació hi siga més igual; la seua tasca completament domèstica, i sotmesa a l’autoritat d’un congrés continental.
Font: riurau-editors
Continued activities are conducted by the President and Vice-President. El president i el vicepresident porten a terme activitats continuades.
Font: Covost2
Its president was a painter and its vice-president a sculptor. El seu president era pintor, i el vicepresident era escultor.
Font: Covost2
The President and Vice President are not elected directly by the voters. El president i el vicepresident no són elegits directament pels electors.
Font: Covost2
President: The President at the Institut d’Estudis Catalans, Teresa Cabré i Castellví Presidenta: La presidenta de l’Institut d’Estudis Catalans, Teresa Cabré i Castellví
Font: MaCoCu
The jury will be composed of the President of the conference, the President of the scientific committee and the President organizing committee. El jurat d’aquest premi estarà format pel president del congrés, la presidenta de comitè científic i el president del comitè organitzador.
Font: MaCoCu
It is made up of the President, the Deputy President, and the Ministers. Està format pel president, el vicepresident i els ministres.
Font: Covost2
The President of the Parliament, or the Vice President, whomever is delegated, presiding. El president o presidenta del Parlament, o el vicepresident o vicepresidenta en qui delegui, que el presideix.
Font: Covost2
The commission is made up of the president, vice president and the members. La comissió està formada per presidenta, vicepresidenta i els membres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (7 resultats)

president presidenta  mf 

  1. President
  2. chair | president | chairman chairwoman | chairperson
president (d’una comissió) 
  1. commissioner
president (d’un debat) 
  1. president (of a debate) | chairman chairwoman | chair | chairperson
empresa 
  1. president
política 
  1. president

president de jurat presidenta del jurat  mf 

esports 
  1. bout director | president of the jury

president del jurat presidenta del jurat  mf 

dret 
  1. foreman forewoman or forelady

president de sessió presidenta de sessió  mf 

  1. chairman chairwoman | chairperson

president de la república presidenta de la república  mf 

política 
  1. president

president dels Estats Units presidenta dels Estats Units  mf 

  1. President of the United States | [abbreviation] POTUS | United States President

president del Tribunal Suprem m 

  1. Chief Justice | Lord Chief Justice
Exemples d’ús (fonts externes)
Each congress to sit and to choose a president by the following method. Cada congrés es reunirà i elegirà un president amb el mètode següent.
Font: riurau-editors
Let the assemblies be annual, with a President only. The representation more equal. Their business wholly domestic, and subject to the authority of a continental congress. Que les assemblees siguen anuals, amb un únic president; que la representació hi siga més igual; la seua tasca completament domèstica, i sotmesa a l’autoritat d’un congrés continental.
Font: riurau-editors
President José Eduardo dos Santos being decorated by President Vladimir Putin of Russia. El president José Eduardo dos Santos, condecorat pel president rus Vladímir Putin.
Font: globalvoices
The President of Uganda, who is the current chairman of the East African community, and the President of Tanzania have both denounced the investigation. El president d’Uganda, que és l’actual president de la comunitat de l’est d’Àfrica, i el president de Tanzània han denunciat la investigació.
Font: MaCoCu
For his entire term as President he was chairman of a military junta. Durant tot el mandat com a president va ser president d’una junta militar.
Font: Covost2
When the delegates are met, let a colony be taken from the whole thirteen colonies by lot, after which let the whole congress choose (by ballot) a president from out of the delegates of that province. Una vegada reunits els delegats, que s’agafe una colònia del total de tretze colònies per sorteig, i, després d’això, que tot el congrés elegesca (per votació) un president entre els delegats d’aquesta província.
Font: riurau-editors
The current president is Rafael Santonja. L’actual president és Rafael Santonja.
Font: Covost2
The Chairman is Peter Allen. El president és Peter Allen.
Font: Covost2
This president is completely lost. Aquest president està completament perdut.
Font: Covost2
He advanced to Chief Justice. Va avançar a Jutge President.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0