I have never met with a man, either in England or America, who hath not confessed his opinion, that a separation between the countries, would take place one time or other.
|
No he trobat mai un home, a Anglaterra o a Amèrica, que no haja confessat opinar que una separació entre tots dos països es duria a terme un dia o un altre.
|
Font: riurau-editors
|
Everyone can propose webs, vote and give an opinion.
|
Tothom pot proposar webs, votar i opinar.
|
Font: MaCoCu
|
Borges opined that it was "the Don Quixote of Latin America." [10]
|
Borges va opinar que era "el Quixot d’Amèrica Llatina". [1]
|
Font: wikimedia
|
Being in front God, shouldn’t we search more and opine less?
|
Davant de Déu, no hauríem de cercar més i opinar menys?
|
Font: MaCoCu
|
Reasoning and giving your opinion about the information provided by the financial statements.
|
Raonar i opinar sobre la informació que proporcionen els estats financers.
|
Font: MaCoCu
|
Learn about and discuss issues related to the labor market (specialised vocabulary of personnel management)
|
Opinar sobre temes relacionats amb el món laboral (vocabulari especialitzat de gestió de personal)
|
Font: MaCoCu
|
According to the victim’s father, doctors opined (video, el) that the stabbing was professionally executed.
|
Segons el pare de la víctima, els metges van opinar que l’apunyalada s’havia executat de forma professional.
|
Font: globalvoices
|
Here we can talk about projects, leave a short story or provide our opinion about a tour around the art centre.
|
Aquí podem parlar de projectes, deixar una petita història o opinar sobre un passeig pel centre d’art.
|
Font: MaCoCu
|
Having an opinion on the matter requires a minimum amount of information and a critical spirit, and this takes a certain amount of time.
|
Opinar al respecte requereix un mínim d’informació i esperit crític, i això exigeix dedicar-hi un cert temps.
|
Font: Covost2
|
You have no right to an opinion.
|
No tens dret a opinar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|