Diccionari anglès-català: «oli»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «oli»

català → anglès

oli m 

alimentació 
  1. oil

taca d’oli f 

  1. oil stain
  2. (oil) smear

llum d’oli mf 

  1. kerosene lamp | kerosine lamp | oil lamp

oli de soia m 

alimentació 
  1. soybean oil

oli de soja m 

alimentació 
  1. soybean oil

oli de serp m 

  1. snake oil

oli vegetal m 

  1. vegetable oil
alimentació 
  1. vegetable oil

oli de cuina m 

alimentació 
  1. cooking oil

quadre a l’oli m 

pintura 
  1. oil painting
      Té diversos quadres a l’oli a la sala d’estar. — She has several oil paintings in her living room.

oli de cacauet m 

alimentació 
  1. peanut oil | groundnut oil

pintura a l’oli f 

pintura 
  1. oil painting
      Fa un curs de pintura a l’oli. — He’s taking a class in oil painting.
  2. oil paint
      La pintura a l’oli triga molt a assecar-se. — Oil paint takes a long time to dry.

de pa sucat amb oli f 

  1. petty

de pa sucat amb oli adj 

  1. tinpot | two-bit
      una dictadura de fireta — a tinpot dictatorship
  2. small-time
      delinqüent de pa sucat amb oli — small-time criminal
  3. unexceptional | run-of-the-mill | run-of-the-mine | mill-run | vanilla | garden-variety | common-and-garden | common-or-garden
  4. [attributive] small fry
  5. [attributive] nickel-and-dime
  6. [attributive] quack
  7. cut-price
  8. bum | cheap | cheesy | chintzy | crummy | punk | sleazy | tinny | shabby

escampar-se com una taca d’oli expr 

  1. to spread like wildfire
      El rumor es va escampar com una taca d’oli. — The rumor spread like wildfire.
  2. to spread like measles | to spread virally
Exemples d’ús (fonts externes)
Oli de Marges Verd is a seasonal oil. L’Oli de Marges Verd és un oli estacional.
Font: MaCoCu
In the preparation of oil marshmallows, olive oil can be substituted for any type of oil. En l’elaboració del núvol d’oli, l’oli d’oliva pot substituir-se per qualsevol altre tipus d’oli.
Font: Covost2
But do you know the difference between olive and, virgin olive oil and extra virgin olive oil? Però, saps la diferència entre l’oli d’oliva, l’oli d’oliva verge i l’oli d’oliva verge extra?
Font: MaCoCu
The oil and the oil filter need to be periodically replaced. L’oli i el filtre d’oli s’han de canviar periòdicament.
Font: Covost2
Carrier Oil can be any vegetable based oil. L’Oli Portador pot ser qualsevol oli amb base vegetal.
Font: MaCoCu
Palm oil is the most consumed vegetable oil in the world. L’oli de palma és l’oli vegetal més consumit del món.
Font: MaCoCu
What it includes: Guided visit to the cooperative and olive oil mill Olive oil tasting Inclou: - Visita guiada a la cooperativa i molí d’oli - Tast d’oli
Font: MaCoCu
A common binder would be a drying oil such as linseed oil. Un aglomerant comú seria un oli assecant, com ara l’oli de lli.
Font: Covost2
What it includes: Guided visit to the Ecomuseum of olive oil Oil tasting of La Pobla Inclou: - Visita guiada a l’Ecomuseu de l’oli - Degustació d’oli de la Pobla
Font: MaCoCu
What exactly is the difference between olive oil and extra virgin olive oil? Quina és exactament la diferència entre l’oli d’oliva i l’oli d’oliva verge extra?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0