Diccionari anglès-català: «oleoducte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «oleoducte»

català → anglès

oleoducte m 

  1. oil pipeline
Exemples d’ús (fonts externes)
The Saudis shut down the pipeline for repair. Els saudites van tancar l’oleoducte per reparar-lo.
Font: MaCoCu
Russian specialists claim that the pipeline will weaken the Russian influence in the Caucasus. Els especialistes russos afirmen que l’oleoducte debilitarà la influència russa al Caucas.
Font: Covost2
Subsequently, Ecuador’s main oil pipeline ceased operations after it was seized by indigenous protesters. Posteriorment, el principal oleoducte de l’Equador va aturar les seves operacions després que va ser confiscat per manifestants indígenes.
Font: MaCoCu
2012: South Sudan (landlocked) - Port Sudan (Sudanese Red Sea coast) oil pipeline for oil exports from South Sudan 2012: Oleoducte del Sudan del Sud (sense sortida al mar) - Port Sudan (costa sudanesa del Mar Roig) per les exportacions de petroli de Sudan del Sud
Font: MaCoCu
It is a pipeline; it is oil that passes through it. D’altra banda, es tracta d’un oleoducte, pel qual circula petroli.
Font: Europarl
At the beginning of 2016 the United States government approved the construction of an oil pipeline 1.886 km long, destined to transport 570 barrels of crude a day. A principis del 2016 el govern dels Estats Units aprovava la construcció d’un oleoducte de 1.886 km de llarg, destinat a transportar 570 barrils de cru al dia.
Font: MaCoCu
Of course I will not mention the pipeline between Russia and Germany in this instance. Per descomptat, no esmentaré l’oleoducte entre Rússia i Alemanya en aquest cas.
Font: Europarl
The project provides for 300 oil wells in the south of Chad, a 170 km long pipeline in Chad and a 700 km pipeline in Cameroon. El projecte preveu 300 perforacions en el sud del Txad un oleoducte de 170 quilòmetres de llarg al Txad i un altre oleoducte de 700 quilòmetres de llarg a Camerun.
Font: Europarl
The oil pipeline that passes through Chechnya has been damaged by the war. L’oleoducte que transcorre a través de Txetxènia ha estat danyat per la guerra.
Font: Europarl
* for the eastern pipeline * per a l’oleoducte de l’est
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0