Diccionari anglès-català: «inundar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «inundar»

inundar v tr 

[figurat]
inundar (algú amb alguna cosa) 
  1. [figurative] to inundate (someone with something) | [figurative] to deluge (someone with something)

inundar v tr 

  1. to deluge | to inundate | to submerge
  2. to swamp
  3. to engulf
geografia 
  1. to drown
hidrologia 
  1. to flood
informàtica 
  1. to flood | to spam

inundar-se v intr_pron 

inundar-se (d’alguna cosa) 
  1. to become inundated (with something) v | to become swamped (with something) v
hidrologia 
  1. to flood v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
It was time to flood the streets. Era l’hora d’inundar els carrers.
Font: MaCoCu
In North Holland only one polder was flooded. A Holanda Septentrional només es va inundar un pòlder.
Font: Covost2
The fire threatened the forward magazine which could not be reached to flood. L’incendi amenaçava d’inundar el polvorí davanter, que era inaccessible.
Font: Covost2
In a cataclysmic event, the Mediterranean sea basin was flooded. Durant un cataclisme, la conca del mar Mediterrani es va inundar.
Font: Covost2
In Guadeloupe, the storm unroofed and flooded many houses. A Guadalupe, la tempesta va arrencar teulades i inundar moltes cases.
Font: Covost2
The mill was flooded to the level of the first floor ceilings. El molí es va inundar fins al sostre del primer pis.
Font: Covost2
The original fishing village near this location was inundated. El poble de pescadors original proper a aquesta ubicació es va inundar.
Font: Covost2
In addition, the camp tends to flood when it rains heavily. A més, el campament tendeix a inundar-se quan plou amb força.
Font: Covost2
Algeria complies with its threat and begins to flood the Spanish coasts with dinghies. Algèria compleix la seva amenaça i comença a inundar de pasteres les costes espanyoles.
Font: MaCoCu
The sewer systems could not cope and the roads were flooded. Els sistemes de clavegueram no van poder fer front i les carreteres es van inundar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0