Diccionari anglès-català: «intentar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «intentar»

intentar v tr

to intend | to intend (to do something) v intr | to mean (to do something) v intr
to attempt
[UK old] to endeavour | [US old] to endeavor

intentar (infinitiu)

to try (to + infinitive) | to attempt (to + infinitive) | to seek (to + infinitive) | [literary] to essay (+ infinitive) | [literary] to assay (+ infinitive)

Exemples d’ús (fonts externes)

“After trying different methods to meditate with, this is the first time that I have succeeded.	Després d’intentar diferents mètodes per intentar meditar, aquest és el primer cop que ho aconsegueixo.
Font: MaCoCu
(I just wanted to try saying that)	(Només volia intentar dir això)
Font: globalvoices
You just need to try to understand that.	Només has d’intentar entendre això.
Font: MaCoCu
Days later, she attempted suicide.	Dies després, va intentar suïcidar-se.
Font: Covost2
He tried a reconciliation policy.	Va intentar una política de conciliació.
Font: Covost2
I really should try to get some more sleep.	Hauria d’intentar dormir una mica més.
Font: Covost2
I tried to say something soothing.	Vaig intentar dir alguna cosa tranquil·litzadora.
Font: Covost2
The lawyer tried to lose his case.	L’advocat va intentar perdre el cas.
Font: Covost2
And so I tried, really.	I ho vaig intentar, de debò.
Font: TedTalks
We tried to make it more difficult.	Vam intentar fer-ho més difícil.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z