2.1 Framing, intentionality, situation of learning and timing.
|
2.1 Emmarcament, intencionalitat, situació d’aprenentatge i temporització.
|
Font: MaCoCu
|
This is done with a clear realistic intent.
|
Aquesta es fa amb una clara intencionalitat realista.
|
Font: Covost2
|
A different concept of intersubjectivity: collective intentionality
|
Un concepte diferent de la intersubjectivitat: intencionalitat col·lectiva
|
Font: MaCoCu
|
Third, the matter of intentionality.
|
En tercer lloc, la qüestió de la intencionalitat.
|
Font: MaCoCu
|
Or could it be a conscious, and therefore subversive, intention?
|
O potser té una intencionalitat conscient, i per tant subversiva?
|
Font: MaCoCu
|
It is at this precise moment when our intention is clearly manifested.
|
És en aquest precís moment quan la nostra intencionalitat queda clarament manifesta.
|
Font: MaCoCu
|
Depending on the intentionality of this intervention, the introduction can be of three types:
|
En funció de la intencionalitat d’aquesta intervenció, la introducció pot ser de tres tipus:
|
Font: MaCoCu
|
They were small flashes of everyday reality, full of humour and intentionally denouncing politics.
|
Eren petits flaixos de la realitat quotidiana, plens d’humor i d’intencionalitat de denúncia política.
|
Font: MaCoCu
|
This causes a lack of communicative intentionality and scarcity of vocabulary in adequate linguistic models.
|
Això provoca una falta d’intencionalitat comunicativa i escassetat de vocabulari i de models lingüístics adequats.
|
Font: Covost2
|
For the shared intentionality model, all of these activities share something, namely, the intention or goal of the collective activity.
|
Per al model d’intencionalitat compartida, totes aquestes activitats comparteixen la intenció o l’objectiu de l’activitat col·lectiva.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|