Diccionari anglès-català: «gla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gla»

català → anglès

gla f 

botànica 
  1. mast
Exemples d’ús (fonts externes)
The Iberian bellota loin is one of the finest parts of the iberian pig, it is... El Llom ibèric de gla és la part noble del porc ibèric de gla, criat solt pel camp i alimentat amb glans.
Font: MaCoCu
It has a strong and intense acorn flavor and low fat index so characteristic of the authentic pure Iberico Bellota Lomo. Té un fort i intens gust de gla i baix índex de greix tan característic de l’autèntic llom pur ibèric de gla.
Font: MaCoCu
The main difference between this type of pork and the Iberian bellota one is the diet. This pig does not eat acorns, just fodder. La principal diferència entre aquest tipus de porc i el de gla és l’alimentació que en aquest cas en la seva dieta no hi ha gla, només pinso.
Font: MaCoCu
"Prim de Gla" is born from the perfect combination of two products: the "somalla", a traditional Catalonian dish, and cuttings from the Bellota Iberian Shoulder Ham, making it our star product. El Prim de Gla neix de la perfecta combinació de dos productes, la somalla, un producte tradicional de la gastronomia catalana i retalls d’espatlla Ibèrica de Gla, el nostre producte estrella.
Font: MaCoCu
In the opposite direction, from GLA to BIO, it takes 2 hours and 20 minutes. En sentit contrari, de GLA a BIO, es tarda 2 hores i 20 minuts.
Font: MaCoCu
Acorn and chestnut were basic foods, especially in times of hunger. La gla i la castanya van ser aliments bàsics, sobretot en èpoques de fam.
Font: MaCoCu
Pairing: Grilled or roasted red meats, cured cheeses and Iberian acorn-fed ham. Maridatge: Carns vermelles a la graella o rostides, formatges curats i pernil ibèric de gla.
Font: MaCoCu
Oak’s fruit is called acorn, depending on the location. El fruit de la carrasca pren el nom de bellota, gla o aglà, segons els llocs.
Font: Covost2
Pastures are formed by oaks, where pigs are feeds with acorns. Aquestes deveses de sureres i alzines són el lloc on els porcs s’alimenten a base de gla.
Font: MaCoCu
Iberian Bellota sobrasada from Extremadura: This sobrasada is also made with a top of the loin and dewlap. Sobrassada ibèrica de gla d’Extremadura: Aquesta sobrassada també està elaborada amb capçal de llom i la papada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0