Diccionari anglès-català: «gas»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gas»

anglès → català

gas n 

  1. gas natural m
energia 
  1. gas m
fisiologia 
  1. còlics mp
física 
  1. estat gasós m | gas m
mecànica 
  1. accelerador m | pedal de l’accelerador m

gas n 

[US]
  1. flatulència f | ventositat f | gasos fp
química 
  1. gasolina f | essència f | benzina f

gas pedal n 

mecànica 
  1. accelerador m | pedal de l’accelerador m

gas state n 

física 
  1. estat gasós m | gas m

gas stove n 

  1. fogó de gas m | fogonet de gas m | càmping gas m
mobiliari 
  1. cuina de gas f

gas range n 

[US]
mobiliari 
  1. cuina de gas f

shale gas n 

energia 
  1. gas de lutita m | [impròpiament] gas d’esquist m

inert gas IND 

  1. gas inert

gas cooker n 

[UK]
mobiliari 
  1. cuina de gas f

natural gas n 

  1. gas natural m

gas station n 

[US]
  1. benzinera f | gasolinera f

gas pipeline n 

  1. gasoducte m

liquefied gas n 

energia 
  1. gas liquat m

greenhouse gas n 

geologia 
  1. gas amb efecte d’hivernacle m | gas d’efecte d’hivernacle m | [sigla] GEH m

to ease off the gas v 

automobilisme 
  1. desaccelerar (un vehicle) v tr | (un vehicle) desaccelerar-se v intr_pron | descelerar (un vehicle) v tr | (un vehicle) descelerar-se v intr_pron

liquefied natural gas n 

energia 
  1. gas natural liquat m | GNL m

liquefied petroleum gas n 

energia 
  1. gas liquat del petroli m | GLP m

greenhouse gas neutrality n 

ecologia 
  1. neutralitat de carboni f | neutralitat climàtica f | petjada de carboni zero f

net-zero greenhouse gas emissions n 

ecologia 
  1. neutralitat de carboni f | neutralitat climàtica f | petjada de carboni zero f
Exemples d’ús (fonts externes)
Oil, natural gas, gas hydrates • Petroleum geology. Petroli, gas natural, hidrats de gas • Geologia del petroli.
Font: MaCoCu
VRR24M-B Gas Recovery Unit, maximum butane gas reuse Recuperadora Gas VRR24M-B, reutilitza al màxim el gas butà
Font: MaCoCu
The heating is propane gas and possibility of connection to natural gas. La calefacció és a gas propà i possibilitat de connexió a gas natural.
Font: MaCoCu
- Ecological Natural Gas Bus - Autobús Ecològic a Gas Natural
Font: MaCoCu
Hydrogen gas is being formed at the cathode, and oxygen gas at the anode. S’està formant hidrogen al càtode i oxigen a l’ànode, tots dos en forma gasosa.
Font: Covost2
This avoids substantial gas losses and prevents dangerous gas flow to the exhaust manifold. D’aquesta manera s’eviten pèrdues substancials de gas i s’evita un flux perillós de gas cap al col·lector d’escapament.
Font: wikimedia
In addition, liquefied natural gas makes it possible to eliminate pollutant gas emissions already today. A més, el gas natural liquat permet eliminar les emissions de gasos contaminants ja en l’actualitat.
Font: MaCoCu
This car runs on gas. Aquest cotxe funciona amb gas.
Font: Covost2
Local display of gas concentrations Visualització local de concentracions de gas
Font: MaCoCu
Electricity and gas not included. Electricitat i gas no inclosos.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

gas m 

energia 
  1. gas
física 
  1. gas state | gas | gaseous state

a tot gas adv 

  1. full blast | full stretch | full throttle | full steam | full speed | full tilt | full pelt | up to speed | at full throttle | at full blast | at full stretch | at full steam | at full speed | at full tilt | at full pelt

gas inert IND 

  1. inert gas

gas liquat m 

energia 
  1. liquefied gas | [abbreviation] LG

fogó de gas m 

  1. gas stove

càmping gas m 

  1. gas stove

llum de gas f 

  1. gaslight

gas natural m 

  1. natural gas | gas

cuina de gas f 

mobiliari 
  1. gas stove | [US] gas range | [UK] gas cooker

gas de lutita m 

energia 
  1. shale gas

gas d’esquist m 

[impròpiament]
energia 
  1. shale gas

fogonet de gas m 

  1. gas stove

gas natural liquat m 

energia 
  1. liquefied natural gas | LNG

gas liquat del petroli m 

energia 
  1. liquefied petroleum gas | LPG

gas d’efecte d’hivernacle m 

geologia 
  1. greenhouse gas | [acronym] GHG

gas amb efecte d’hivernacle m 

geologia 
  1. greenhouse gas | [acronym] GHG
Exemples d’ús (fonts externes)
I prefer sparkling water over still. Prefereixo l’aigua amb gas que l’aigua sense gas.
Font: Covost2
Oil, natural gas, gas hydrates • Petroleum geology. Petroli, gas natural, hidrats de gas • Geologia del petroli.
Font: MaCoCu
VRR24M-B Gas Recovery Unit, maximum butane gas reuse Recuperadora Gas VRR24M-B, reutilitza al màxim el gas butà
Font: MaCoCu
The heating is propane gas and possibility of connection to natural gas. La calefacció és a gas propà i possibilitat de connexió a gas natural.
Font: MaCoCu
This car runs on gas. Aquest cotxe funciona amb gas.
Font: Covost2
Electricity and gas not included. Electricitat i gas no inclosos.
Font: MaCoCu
If you burn natural gas, no. Si cremes gas natural, no.
Font: TedTalks
Hot water through natural gas. Aigua calenta mitjançant gas natural.
Font: MaCoCu
Advantages of vehicular natural gas Avantatges del gas natural vehicular
Font: MaCoCu
- Ecological Natural Gas Bus - Autobús Ecològic a Gas Natural
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0