| 
                                                                    In point of safety, ought we to be without a fleet?
                                                             | 
                            
                                                                    Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota?
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: riurau-editors
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    In point of manning a fleet, people in general run into great errors; it is not necessary that one-fourth part should be sailors.
                                                             | 
                            
                                                                    Respecte a tripular una flota, la gent en general s’equivoca molt; no cal que una quarta part siguen mariners.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: riurau-editors
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    No country on the globe is so happily situated, so internally capable of raising a fleet as America.
                                                             | 
                            
                                                                    Cap altre país del món no és tan feliçment situat, o tan intrínsecament capaç de construir una flota com Amèrica.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: riurau-editors
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    We ought to view the building a fleet as an article of commerce, it being the natural manufactory of this country.
                                                             | 
                            
                                                                    Hauríem de veure la construcció d’una flota com un article de comerç, per tal com és la manufactura natural d’aquest país.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: riurau-editors
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The Atlantic Fleet, itself, was designated the Second Fleet.
                                                             | 
                            
                                                                    La mateixa Flota Atlàntica va ser designada la Segona Flota.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    It is the only rock that floats.
                                                             | 
                            
                                                                    És l’única roca que flota.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The fleet ended up scattering.
                                                             | 
                            
                                                                    La flota es va acabar dispersant.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Countries without navies are also indicated.
                                                             | 
                            
                                                                    També s’indiquen els països sense flota.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Our own fleet and a network of partners
                                                             | 
                            
                                                                    Flota pròpia i xarxa de col·laboradors
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Our current fleet is made up of:
                                                             | 
                            
                                                                    La nostra flota actual consta de:
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |