Diccionari anglès-català: «falcó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «falcó»

anglès → català (1 resultat)

Falco sparverius n 

[scientific_name]
ornitologia 
  1. xoriguer americà m | [scientific_name] Falco sparverius m
Exemples d’ús (fonts externes)
Tamara Falcó presents the Collection Tamara Falcó X TOUS jointly with TOUS’ Director of Design Tamara Falcó presenta la col·lecció Tamara Falcó X TOUS amb el director de disseny de TOUS
Font: MaCoCu
Paco Falcó was a fisherman in Roses. El Paco Falcó es dedicava a la pesca a Roses.
Font: MaCoCu
Exhibition A VISTA DE FALCÓ (Xavier Roig) Exposició A VISTA DE FALCÓ (Xavier Roig)
Font: MaCoCu
As always, Tamara Falcó puts something of herself in everything she does. Com sempre, Tamara Falcó deixa una part d’ella en tot el que fa.
Font: MaCoCu
TOUS and Tamara Falcó team up to create a collection that showcases the designer’s most intimate side and solidifies their partnership. TOUS i Tamara Falcó s’alien per crear una proposta que mostra el costat més íntim de la dissenyadora i consolida la seva unió.
Font: MaCoCu
Somewhat smaller than the above birds was the (falcó) llaner – lanner falcon – of which the European and North African varieties were distinguished. Una mica menor de talla que els ocells anteriors era el (falcó) llaner, del qual també es distingien la varietat europea i la nord-africana.
Font: MaCoCu
With Joan Carreras and Mia Esteve heading the cast, the five teenagers today are played by Alícia Falcó, Blau Granell, Roc Martínez, Abril Pinyol and Lea Torrents. Amb Joan Carreras i Mia Esteve al capdavant del repartiment, les cinc adolescents d’avui són Alícia Falcó, Blau Granell, Roc Martínez, Abril Pinyol i Lea Torrents.
Font: MaCoCu
READ MORE Tamara Falcó presents the Collection Tamara Falcó X TOUS jointly with TOUS’ Director of Design LLEGIR MÉS Tamara Falcó presenta la col·lecció Tamara Falcó X TOUS amb el director de disseny de TOUS
Font: HPLT
Of the first, the sources offer references to falcons grans or comunals, to specify their size, or to a falcó blanc (or blanquet) to indicate that a certain bird had a paler than normal plumage. Així, entre les primeres, les fonts ofereixen referències a falcons grans o comunals, per a especificar-ne la grandària, o a un falcó blanc (o blanquet) per a indicar que determinat ocell tenia un plomatge més pàl·lid de l’habitual.
Font: MaCoCu
One of the first rectors was Lluís Navarro (1521) who had founded a benefice and remodelled the university Sapiencia chapel, and also financed the altarpiece with an image of the Virgin Mary between St. Luke and St. Nicholas by the painter Nicolás Falcó (1517). Un dels primers rectors de la Universitat va ser Lluís Navarro (1521), el qual havia fundat un benefici a la capella universitària de la Sapiència, la va remodelar i en sufragà el retaule amb la imatge de Maria entre sant Lluc i sant Nicolau, obra del pintor Nicolau Falcó (1517).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

falçó m 

agricultura 
  1. bill | billhook | prunning-hook | pruning knife
  2. reap hook | reaping hook | sickle

Falco sparverius m 

[scientific_name]
ornitologia 
  1. American kestrel | kestrel | [scientific_name] Falco sparverius
Exemples d’ús (fonts externes)
Tamara Falcó presents the Collection Tamara Falcó X TOUS jointly with TOUS’ Director of Design Tamara Falcó presenta la col·lecció Tamara Falcó X TOUS amb el director de disseny de TOUS
Font: MaCoCu
Its mascot is the Hawk. La seva mascota és el falcó.
Font: Covost2
And the falcon then nourishes man. I el falcó llavors alimenta l’home.
Font: Covost2
The falcon watched its prey. El falcó vigilava les seves preses.
Font: Covost2
He had said that he had eyes like a hawk. Havia dit que tenia ulls de falcó.
Font: Covost2
John "the Hawk" Schubert was the drummer. John "el Falcó" Schubert era el bateria.
Font: Covost2
I ended up with this: my Maltese Falcon. Havia obtingut això: el meu Falcó Maltès.
Font: TedTalks
Exhibition A VISTA DE FALCÓ (Xavier Roig) Exposició A VISTA DE FALCÓ (Xavier Roig)
Font: MaCoCu
He is commonly associated with the eagle or hawk. Se sol relacionar amb l’àguila o el falcó.
Font: Covost2
"I’m hunting with my falcon," the alchemist answered. "Estic caçant amb el meu falcó", va respondre l’alquimista.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0