Diccionari anglès-català: «extradició»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «extradició»

català → anglès

extradició extraordinària m 

  1. (extraordinary) rendition | extraordinary rendition
Exemples d’ús (fonts externes)
The judge also stated specifically that the UK Extradition Act of 2003 deliberately permits extradition for political offences. La jutgessa també ha declarat específicament que la Llei d’Extradició del Regne Unit del 2003 permet deliberadament l’extradició per delictes polítics.
Font: MaCoCu
The resolution condemned the enforced disappearance, illegal extradition… La resolució condemna la desaparició forçosa, l’extradició il·legal…
Font: MaCoCu
Extradition proceedings have also not been revoked. Tampoc no s’han deixat sense efecte els procediments d’extradició.
Font: MaCoCu
Jurisdiction over a crime can be invoked to refuse extradition. Es pot invocar la jurisdicció sobre un delicte per denegar l’extradició.
Font: Covost2
Applications were made for their extradition based on the European Arrest Warrants. Les sol·licituds d’extradició es basaven en les ordres de detenció europees.
Font: Covost2
Behind the scenes, Sweden wanted to drop the extradition case against Assange back in 2013. Darrere de l’escenari, Suècia volia abandonar el cas d’extradició contra Assange el 2013.
Font: MaCoCu
A German judge rejected Spain’s extradition request on July 19. Un jutge alemany ha rebutjat la sol·licitud d’extradició d’Espanya el 19 de juliol.
Font: MaCoCu
What role does the Spanish case of illegal spying on lawyers play in this extradition case? En aquest cas d’extradició, quin paper juga el cas espanyol d’espionatge il·legal contra advocats?
Font: MaCoCu
He had hidden for seven years in the Ecuadorean Embassy to avoid extradition to the USA. S’havia amagat durant set anys a l’ambaixada de l’Equador per evitar l’extradició als Estats Units.
Font: MaCoCu
There should, they argued, therefore be a preliminary hearing to determine whether the extradition treaty applied at all. Per tant, s’haurien de celebrar audiències preliminars per determinar si el tractat d’extradició era aplicable.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0