Diccionari anglès-català: «explosió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «explosió»

explosió f 

  1. blast | bang | clap | eruption | [informal] bam
  2. burst | bursting | explosion

explosió f 

[figurat]
  1. assault | attack | burst | flare-up | lunge | onslaught | outburst | tumultuous disturbance
  2. [figurative] riot

fer explosió v intr 

  1. to blow up | to break | to burst | to detonate | to explode | to pop

explosió d’ira f 

  1. rage

explosió atòmica f 

  1. nuclear explosion | atomic explosion

explosió nuclear f 

  1. nuclear explosion | atomic explosion

explosió de ràbia f 

  1. rage

explosió de còlera f 

  1. rage

bomba d’explosió retardada f 

  1. time bomb | ticking time bomb
Exemples d’ús (fonts externes)
The explosion was caused by a bomb. Una bomba va causar l’explosió.
Font: Covost2
We analyse the reasons for this explosion… Analitzem els motius d’aquesta explosió
Font: MaCoCu
There was a demographic explosion. Hi hagué una explosió demogràfica.
Font: MaCoCu
There was a huge explosion. Hi va haver una enorme explosió.
Font: Covost2
Nobody was hurt in the explosion. Ningú va ser ferit en l’explosió.
Font: Covost2
It sounded like a gas explosion. Sonava com una explosió de gas.
Font: Covost2
An olfactory explosion of the most passionate. Una explosió olfactiva d’allò més passional.
Font: MaCoCu
Explosion of life in the oceans. Gran explosió de vida als oceans.
Font: MaCoCu
We had the bursting of the tech bubble. Vam tenir l’explosió de bombolla tecnològica.
Font: TedTalks
And some run away from the sound of the explosion. Alguns fugen del so de l’explosió.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0