Diccionari anglès-català: «evitar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «evitar»

evitar v tr

[formal] to eschew | to shun | to shy away (from something) v intr
to keep off | to avoid
to prevent | to keep (from happening) | to stop (from happening) | to avoid (from happening) | to avert (from happening) | [formal] to forestall | [formal] to preclude | [formal] to foreclose | [formal] to forbid
to skirt
to run away (from something or someone) v intr | to avoid | to dodge | to elude | to evade | to shirk | to shun
to bilk | to duck | to elude | to evade
to fudge
to circumvent | to dodge | to duck | to elude | to evade | to fudge | to hedge | to parry | to put off | to sidestep | to skirt

esports

to prevent | to keep (from happening) | to stop (from happening) | to avoid (from happening) | to avert (from happening) | [formal] to forestall | [formal] to preclude | [formal] to foreclose | [formal] to forbid

Exemples d’ús (fonts externes)

Though I would carefully avoid giving unnecessary offence, yet I am inclined to believe, that all those who espouse the doctrine of reconciliation, may be included within the following descriptions:	Per bé que voldria evitar curosament d’ofendre ningú innecessàriament, m’incline a creure que tots els qui s’adhereixen a la doctrina de la reconciliació es poden incloure dins d’alguna de les descripcions següents:
Font: riurau-editors
To avoid unforeseen problems and sit your final tests without any extra stress, do not:	Per evitar imprevistos i fer les proves finals amb tranquil·litat, cal evitar les situacions següents:
Font: MaCoCu
We need to avoid misdiagnoses.	Hem d’evitar els diagnòstics erronis.
Font: Covost2
Not if I can help it.	No si ho puc evitar.
Font: Covost2
Can I prevent many changes of tenants?	Puc evitar molts canvis d’inquilins?
Font: MaCoCu
Includes brake to avoid collisions.	Inclou fre per evitar xocs.
Font: MaCoCu
Preventing a lost generation of children	Evitar una generació perduda d’infants
Font: MaCoCu
You can’t help but think that.	No podeu evitar pensar això.
Font: TedTalks
Surveillance to prevent fraudulent calls.	Vigilància per evitar trucades fraudulentes.
Font: MaCoCu
What environmental exposures should we avoid?	Quines exposicions ambientals hauríem d’evitar?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z